Kevin Bùi, 16 tuổi, vừa bị truy tố tội giết người trong vụ đốt một căn nhà ở khu Green Valley Ranch, Denver, Colorado, hồi Tháng Tám, 2020, làm năm người gốc Senegal, bao gồm hai trẻ em, thiệt mạng.

Theo nhật báo The Denver Post hôm Thứ Tư, 3 Tháng Hai, Kevin Bùi còn bị truy tố tội buôn bán ma túy theo lệnh của người chị, Tanya Bùi, 23 tuổi.

Nghi can Kevin Bùi bị truy tố đốt nhà làm năm người chết. (Hình: Denver District Attorney’s Office)

Bà Celeste Rangel, công tố viên liên bang, nói tại phiên tòa rằng cô Tanya sẽ bị truy tố tội buôn ma túy và súng.

Theo bà Rangel, cô Tanya thường nói em trai bán ma túy cho ai, người ta còn nợ bao nhiêu tiền, và giao ma túy ở đâu.

“Cô ấy không chỉ làm việc với Kevin, người chỉ mới 16 tuổi, mà ra lệnh cho em trai mình làm,” công tố viên Rangel nói.

Theo Denver Post, cô Tanya Bùi hiện chưa bị truy tố liên quan đến vụ đốt nhà, nhưng bà Rangel nói chuyện này sẽ xảy ra trong những ngày tới.

“Bằng chứng là cô có liên quan đến việc xảy ra trước và sau vụ giết người với các thiếu niên này,” bà Rangel nói. “Cô Tanya cũng là một nghi can trong một vụ đốt nhà hồi năm 2016.”

Ngoài Kevin Bùi, còn hai thiếu niên khác cũng bị truy tố có liên quan đến vụ đốt nhà, đó là Gavin Seymour, 16 tuổi, và một thiếu niên 15 tuổi.

Vài ngày sau vụ cháy căn nhà trên đường North Truckee Street, làm chết năm người và làm quốc tế chú ý, cảnh sát đưa ra băng video an ninh cho thấy có ba người đeo mặt nạ, mặc áo có nón trùm đầu, đi bộ vào khu nhà buổi tối hôm 5 Tháng Tám, 2020.

Hai người 16 tuổi sẽ bị truy tố như là người lớn, mỗi người 60 tội.

Năm người bị chết là Djibril Diol (29 tuổi), Adja Diol (23 tuổi),Khadija (2 tuổi, con gái ông bà Diol), Hassan Diol (25 tuổi, bà con với ông Diol), và Hawa Baye (con gái 6 tháng tuổi của bà Hassan Diol).

Một số người khác thoát chết nhờ chạy kịp ra ngoài khi nhà cháy.

Các giới chức chưa cho biết nguyên nhân của vụ đốt nhà, nhưng tại phiên tòa hôm Thứ Tư, các công tố viên mô tả cô Tanya Bùi là một người buôn bán ma túy “có hạng,” có thể mua ma túy dễ dàng, có súng, và có nhiều tiền.

Nhân viên điều tra khám phá số lượng lớn thuốc lắc và tiền mặt trong nhà cô, bao gồm 21 viên thuốc lắc và $1,000 tiền mặt trong phòng ngủ của Kevin Bùi.

Bà Rangel cũng nói với vị chánh án là cô Tanya Bùi có nói với một người định mua súng rằng “em trai tôi nói khoan bán” vào ngày 6 Tháng Tám – một ngày sau khi xảy ra vụ đốt nhà – mà vị công tố viên nói là rất quan trọng bởi vì băng video của căn nhà bị đốt cho thấy có vẻ một trong ba nghi can có cầm súng.

Công tố viên Rangel còn nói thêm cô Tanya Bùi là một người nguy hiểm cho cộng đồng và có thể trốn thoát.

Bà Rangel cho biết thêm cha của cô Tanya Bùi, người đang điều hành một doanh nghiệp kế toán, cũng đang bị điều tra vì “có thể có liên quan.”

Tuy nhiên, bà không cho biết chi tiết.

Ông Edward Harris, luật sư công bào chữa cho cô Tanya Bùi, nói rằng cô nên được thả ra vì có liên quan chặt chẽ với cộng đồng.

Ông phản đối chuyện phía công tố chú trọng vào việc cô có thể bị tiểu bang truy tố vì có liên quan vụ đốt nhà.

“Cho dù cô có bị truy tố ở Denver hay không, đó chỉ là suy đoán, tính đến thời điểm này,” ông Harris nói. “Thời gian sẽ trả lời. Đây là những gì chúng ta thấy hôm nay… Và tôi nghĩ cô ấy không phải là nghi can trong vụ đốt nhà.”

Chánh Án Kristen Mix cho rằng cô Tanya Bùi là một người “buôn bán ma túy phức tạp và khôn lanh,” và ra lệnh cô tiếp tục bị giam giữ.

“Một người 23 tuổi, không có nghề nghiệp và thu nhập rõ ràng, mà sở hữu một chiếc xe hơi Tesla Model S trị giá $80,000 là điều không bình thường,” Chánh Án Mix nói. “Và cũng không bình thường khi làm chủ một chiếc xe hơi Lexus trị giá $20,000 trong khi không có thu nhập rõ ràng… Tòa án không tin rằng cô sẽ không tìm cách bỏ trốn khi đang bị truy tố những tội như vậy.”

Nghi can Kevin Bùi (trái) và nghi can Gavin Seymour, hai trong ba người bị truy tố đốt nhà làm năm người chết. (Hình: Denver7)

Trong khi đó, theo đài truyền hình CBS4 ở Denver, dựa theo một số nguồn tin liên quan đến sự việc, nói rằng một trong ba nghi can thú nhận với cảnh sát họ có đốt nhà.

Nguồn tin nói với CBS4 là các nghi can đốt lộn nhà, làm năm người bị chết oan.

Vụ án này làm chấn động cộng đồng người Senegal ở Denver hồi năm ngoái.

Lúc đó, tổ chức Metro Denver Crime Stoppers treo giải thưởng $40,000 cho ai giúp bắt được nghi can.

Kế đến, tổ chức Council on American-Islamic Relations cũng đóng góp thêm $10,000 vào giải thưởng này.

Ngoài cảnh sát và cứu hỏa, cơ quan kiểm soát vũ khí và chất nổ liên bang (ATF) cũng tham gia cuộc điều tra. 

Nguồn: Người Việt

Biện lý Quận Cam đã công bố nhiều vụ bắt giữ các trường hợp gian lận EDD khác nhau vào sáng nay.

Biện lý Todd Spitzer của Orange County đã thông báo về vụ bắt giữ hai người đàn ông trong một cuộc họp báo. Ông cho biết họ đã mở một doanh nghiệp “với mục đích duy nhất là nộp đơn xin thất nghiệp giả với tiểu bang California  cho những người không đủ tiêu chuẩn để đánh cắp tiền thuế của người dân nhằm giúp những người mất việc làm do đại dịch COVID-19,” theo cho thông cáo báo chí.

Cuộc điều tra của biện lý đối với doanh nghiệp, Nguyen Social Services đã nhận được khoảng 500.000 đô la tiền mặt và trong tài khoản ngân hàng từ những tuyên bố sai sự thật. Văn phòng biện lý tin rằng doanh nghiệp đã nộp hơn 1.000 khiếu nại sai. Mai Dacsom Nguyen, 40 tuổi và Huy Duc Nguyen, 32 tuổi, đều bị truy tố các tội danh khai man, và âm mưu lừa đảo chiếm đoạt tài sản của người khác, theo thông cáo báo chí.

Biện lý Spitzer cũng thông báo truy tố tám người khác, bao gồm sáu tù nhân tiểu bang, liên quan đến hai âm mưu gian lận thất nghiệp khác. Theo thông cáo báo chí, hai kẻ sát nhân bị kết án chung thân đã cố gắng đệ đơn thất nghiệp với Cục Phát triển Việc làm khi nói rằng đại dịch ảnh hưởng đến khả năng làm việc của họ

Spitzer cho biết: “Đây không phải là vấn đề của Quận Cam. “Số tiền lẽ ra phải dành cho các thợ cắt tóc, nail, bồi bàn và những người dân California không làm việc khác thay vào đó lại rơi vào túi của những kẻ sát nhân và doanh nhân máu lạnh, những kẻ đã nhìn thấy cơ hội kiếm tiền nhanh chóng “

Spitzer nói rằng những cuộc điều tra về gian lận EDD này sẽ phơi bày gian lận thất nghiệp ở California.

Theo Công tố viên Quận Sacramento, Anne Marie Schubert, một số đơn kiện EDD gian lận ở California đến từ ngoài tiểu bang.

Nguồn: Baocalitoday

BOSTON, Massachusetts (NV) – FBI đang truy lùng một nghi can gốc Việt từng giết người ở Boston cách đây 30 năm, và treo tiền thưởng $30,000.

Theo thông cáo của FBI đưa ra hôm Thứ Ba, 12 Tháng Giêng, nghi can có tên Phạm Tiến Hùng, giết năm người đàn ông trong một phòng đánh bạc bất hợp pháp ở khu phố người Hoa hay Chinatown của Boston vào năm 1991.

Bảng truy nã của FBI và chân dung của nghi can Phạm Tiến Hùng trong nhiều năm. (Hình: FBI)

Vào sáng sớm ngày 12 Tháng Giêng, 1991, nghi can vào phòng đánh bạc tại địa chỉ 85A trên đường Tyler, sau đó bắn sáu người theo kiểu tử hình trong lúc họ đang đánh bạc.

Một người may mắn sống sót và nhận dạng ông Hùng là hung thủ, cùng hai người gốc Việt là Thẩm Thế Nam và Trần Văn Siny.

Sáu ngày sau, Tòa Thượng Thẩm Suffolk County kết tội nghi can Hùng, và ra lệnh truy nã.

Theo FBI, sau vụ thảm sát ở Boston, nghi can đưa vợ và hai người con đến Alantic City, New Jersey, để đánh bạc ở đó, rồi lái xe đến New York.

Khi đến New York, nghi can đi máy bay đến Hồng Kông vào ngày 1 Tháng Hai, 1991.

Đến ngày 15 Tháng Hai, 1991, một chánh án của tiểu bang Massachusetts ra lệnh truy nã liên bang đối với nghi can Hùng vì tội ra nước ngoài để tránh án.

Không chỉ bị truy nã vì giết năm người, nghi can Hùng còn bị Sở Cảnh Sát Boston truy nã vì giết một người vào ngày 8 Tháng Giêng, 1991, bốn ngày trước khi bắn chết năm người ở Chinatown.

Đến năm 2001, hai nghi can Thẩm Thế Nam và Trần Văn Siny bị bắt ở Trung Quốc , sau đó được đưa về Hoa Kỳ sau nhiều đàm phán ngoại giao.

Vào năm 2005, hai nghi can Nam và Siny bị kết tội giết người tại Tòa Thượng Thẩm Suffolk County, và đang ngồi tù chung thân.

Trong khi đó, nhân viên công lực vẫn chưa bắt được nghi can Phạm Tiến Hùng, và họ phát hiện được nghi can lần cuối ở Bangkok, Thái Lan, từ giữa đến cuối thập niên 1990.

Các điều tra viên cho biết nghi can Hùng là một nhân vật quan trọng của các nhóm tội phạm người Á Châu, trong đó có nhóm Ping On, hoạt động ở Boston, Massachusetts; Philadelphia, Pennsylvania; Chicago, Illinois; và Toronto, Canada.

Nhân viên công lực còn cho biết ông có gia đình ở vùng vịnh San Francisco thuộc Bắc California, Nam Hàn và miền Bắc Việt Nam.

FBI cho biết nghi can Phạm Tiến Hùng sinh ở Móng Cái, thuộc tỉnh Quảng Ninh. Ông là người Việt Nam gốc Hoa, biết nói tiếng Việt, tiếng Hoa và tiếng Anh.

Khi giết năm người vào năm 1991, ông Hùng là thường trú nhân của Hoa Kỳ. Nhân viên công lực mô tả lúc đó ông để tóc đen, có mắt đen, nặng từ 115 đến 135 pound, cao khoảng 5 foot 2 inch đến 5 foot 4 inch.

Lúc đó, nghi can Hùng cư ngụ trên đường Clayton ở thành phố Dorchester, cách Boston khoảng 16 phút lái xe.

Hiện nay, nghi can Hùng 60 tuổi, từng dùng nhiều tên như Hung Suk, Hung Pham, Pham Hung, Hung-Tien Pham, Chung Hung Fan, Hung Tien Fan, Ah Hung, Fan Chung-Hung, Tien Pham Hung, và Hung T. Pham.

Đến ngày 12 Tháng Giêng, FBI bắt đầu một chiến dịch mới để bắt nghi can Hùng trên trang web của họ, cũng như trên các mạng xã hội như Facebook, Twitter và YouTube.

Chiến dịch này nhắm vào các thành phố mà nghi can từng đến, và FBI hy vọng công chúng sẽ giúp họ tìm được nghi can này sau 30 năm.

FBI đang treo tiền thưởng $30,000 cho người nào giúp họ tìm được nghi can Phạm Tiến Hùng.

Những ai phát hiện nghi can có thể gọi FBI qua số điện thoại 1(800) 225-5324, hoặc các cơ quan công lực địa phương, hay đến Đại Sứ Quán và Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ.

Công chúng cũng có thể cung cấp thông tin cho FBI trên trang web tips.fbi.gov. 

Theo Người Việt

BOSTON – Một người đàn ông ở New Hampshire đã bị kết án hôm nay liên quan đến việc tham gia vào một kế hoạch phức tạp để thực hiện các giao dịch tài chính gian lận bằng cách sử dụng thông tin tài khoản bị đánh cắp và thông tin nhận dạng cá nhân (PII) khác của các nạn nhân ở Massachusetts và các nơi khác trên khắp Hoa Kỳ.

Jonathan Nguyễn, 23 tuổi, ở Windham, NH, đã bị Thẩm phán Allison D. Burroughs c

ủa Tòa án Quận Hoa Kỳ kết án một năm một ngày tù giam, hai năm phóng thích có giám sát và ra lệnh nộp 250.000 đô la tiền tịch thu. Vào tháng 6 năm 2020, Nguyen nhận tội âm mưu thực hiện hành vi gian lận điện thoại, gian lận thiết bị truy cập và đánh cắp danh tính.

Nguyen và những người khác liên quan đến kế hoạch đã sử dụng Bitcoin để mua tên, địa chỉ, ngày sinh, số An sinh xã hội, địa chỉ email và mật khẩu cũng như số tài khoản thẻ tín dụng, ngày hết hạn, giá trị xác minh thẻ và các hình thức PII khác. 

Nguyễn và những người khác sau đó đã sử dụng thông tin này để mua vé tham dự các sự kiện thể thao và thẻ quà tặng mà Nguyễn đã bán kiếm lời. Nguyen cũng tạo ra các trang web thương mại điện tử cho các công ty giả mạo và có được khả năng xử lý thẻ thanh toán cho các công ty giả mạo này để rút tiền từ các thẻ tín dụng bị đánh cắp. 

Anh ta đã sử dụng nhiều phương tiện công nghệ khác nhau để ngăn chặn các cơ chế phát hiện gian lận được triển khai bởi những người buôn bán trên internet nơi anh ta mua hàng bằng thông tin cá nhân  bị đánh cắp.  

Công tố viên Hoa Kỳ Andrew E. Lelling và Joseph R. Bonavolonta, Đặc vụ phụ trách Cục Điều tra Liên bang, Bộ phận Hiện trường Boston đã đưa ra thông báo hôm nay. 

CHINO, California (NV) – Một phụ nữ gốc Việt bị bắt hôm Thứ Hai, 4 Tháng Giêng, vì đâm chết một cô gái 19 tuổi ở Chino trong lúc cãi nhau.

Theo đài KTLA, Sở Cảnh Sát Chino nhận được tin có hai phụ nữ cãi nhau trong nhà khu số 13800 trên đường Farmhouse lúc 6 giờ 14 phút sáng.

Hiện trường vụ đâm chết người ở Chino. (Hình: Watchara Phomicinda, The Press-Enterprise/SCNG)

Khi đến hiện trường, các cảnh sát viên phát hiện cô Kaylie Cristobal, cư dân Moreno Valley, bị đâm. Họ và lính cứu hỏa tìm cách cứu cô, nhưng không thành công, và cô qua đời tại hiện trường.

Sở Cảnh Sát Chino bắt một phụ nữ gốc Việt có tên Thương Trương, 34 tuổi, cư dân Rosemead, vì có liên quan đến cái chết của cô Cristobal.

Nhân viên công lực cho biết vụ cãi nhau dẫn đến tử vong này chỉ giữa nghi can và nạn nhân, không hề có liên quan đến người khác.

Sở Cảnh Chino đang kêu gọi công chúng cung cấp thông tin cho Trung Sĩ Mike Infusino qua số điện thoại (909) 334-3066.

Nguồn: Người Việt

Nhà chức trách xác định chủ tiệm nail gốc Việt dính líu đến lô hàng trang sức và khẩu trang giả có giá trị bán lẻ hơn nửa triệu USD bị phát hiện ở cảng Miami, bang Florida. Mỹ

Theo đài NBC News, bà Dung Nguyen, 41 tuổi, đã bị bắt với cáo buộc bán đồ trang sức và khẩu trang giả hàng hiệu tại tiệm nail của mình ở hạt Miami-Dade, bang Florida, vào ngày 10-12.

Bà Nguyen, chủ tiệm Escape Nails & Spa Wax trên Đại lộ Northeast 5th, phải đối mặt với tội danh bán hàng giả trị giá hơn 20.000 USD.

Theo báo cáo về vụ bắt giữ, Bộ An ninh Nội địa và Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Mỹ đã thu giữ một lô hàng đang được vận chuyển qua cảng Miami.

Cảnh sát Miami-Dade cho biết lô hàng bị thu giữ có 3.107 khẩu trang và nón có in thương hiệu hoặc từ ngữ thiết kế trên các sản phẩm.

Dung Nguyen. Ảnh: LOCAL 10

Các thương hiệu bị ảnh hưởng bao gồm Louis Vuitton, Nike, Miami Dolphins, Adidas, Chanel, Gucci, Polo, Christian Dior, Puma và Burberry, theo báo cáo.

Trong khi đó, 519 món trang sức bị thu giữ nhái các thương hiệu Chanel, Cartier, Van Cleef, Dior, Michael Kors, Louis Vuitton, Hermes và Gucci.

Các mặt hàng có giá trị bán lẻ hơn 500.000 USD, theo báo cáo.

Theo trang tin Local 10, một người đại diện cho một số thương hiệu bí mật điều tra hành vi vi phạm sở hữu trí tuệ đã âm thầm đến tiệm Escape Nails & Spa Wax của bà Nguyen để mua một số khẩu trang.

Cảnh sát cho biết những khẩu trang này đều là hàng giả.

Theo báo cáo về vụ bắt giữ, nhân viên công lực sau đó đã đến tiệm của bà Nguyen để tiến hành cuộc điều tra riêng, và họ phát hiện một bảng hiệu tại quầy đăng ký quảng cáo khẩu trang được bán với giá 5 USD/chiếc.

Bà Nguyen, chủ tiệm Escape Nails & Spa Wax và được ghi tên là người nhận hàng trên tài liệu vận chuyển, đã bị tạm giữ sau đó.

Translate: Plo

.

"Tôi là Ngô Minh Hiếu. Tôi là người đã hack và lấy dữ liệu số an sinh xã hội của 200 triệu người Mỹ. Ngày nhận án, tôi cảm giác mình là một tên sát nhân. Lần đầu dùng tên HiếuPC là lúc tôi lớp 7. Ngày đó, ai cũng có nickname cả. Tôi dùng máy tính để bàn khám phá thế giới Internet rộng lớn nên tôi quyết định chọn tên HiếuPC". Đó là cách HiếuPC - người từng là tên tội phạm mạng nguy hiểm nhất nước Mỹ giới thiệu về bản thân.

Hiếu thừa nhận phần giới thiệu này anh đã nói đi nói lại suốt 7 năm trong những buổi thuyết trình trước hàng nghìn phạm nhân tại các nhà tù Mỹ. Hiếu xem việc kể lại sai lầm, tội lỗi của bản thân để những người khác tránh xa là một cách bù đắp những mất mát mà anh đã gây ra cho hàng trăm triệu người.

Bản thân Hiếu thừa nhận anh không nhận biết được tầm quan trọng của số an sinh xã hội ở Mỹ. Kết lại, bản án 40 năm mà Hiếu phải nhận là cái giá của sự bồng bột tuổi trẻ.

Ngày ra tòa, Hiếu được cho xem lại quá trình cảnh sát điều tra và bắt mình. Tập tài liệu ghi lại vụ án của dày hàng trăm trang. "Trước đó, mật vụ Mỹ đã cài chip hoặc phần mềm theo dõi vào laptop của bạn thân tôi, một ông trùm botnet ở Nga. Bất cứ những gì anh ta gõ, hình ảnh webcam đều được gửi về mật vụ. Từ đó, họ biết hết thông tin của tôi và toàn bộ những người từng mua bán thông tin với tôi. Nắm được điểm yếu đó, cảnh sát Mỹ đã phối hợp với một người bạn của tôi. Người này đã bị bắt ở Anh trước đó. Theo lời cảnh sát, anh ấy dụ tôi sang đảo Guam. Người bạn đó hứa hẹn cung cấp cho tôi dữ liệu lớn về người dân Anh và Mỹ. Lúc ấy, tôi quá tham lam để có thể tỉnh táo. Cuối cùng, tôi bị bắt tại Guam và dẫn độ về Mỹ."

Tới khi bị bắt, Hiếu mới ăn năn hiểu được lỗi lầm của mình khủng khiếp đến mức nào: "Khi tôi ở tù tại Texas, một người cảnh sát đến nói chuyện xã giao với tôi. Người đó cũng không biết về án của tôi như thế nào. Nhưng ông kể rằng mình có một người bạn rất tội, có chồng đi lính Iraq. Mới đây, cô ấy lại mất số an sinh xã hội không thể nhận trợ cấp, hoàn thuế...

Khi tôi nghe tới đó, tôi tưởng tượng như từ trời xanh có người muốn nói với tôi điều gì vậy. Hành động của tôi đã hủy hoại tài chính, gia đình của họ như thế nào. Tôi không chắc cô ta có phải nạn nhân của tôi hay không, nhưng điều đó khiến tôi nghĩ đến 3 triệu người đã vì tôi mà khổ sở. Trước khi tôi rời khỏi trại đó, tôi đã gửi lời xin lỗi đến bạn anh ta."

Chia sẻ về bản án 40 năm được giảm xuống còn 7 năm Hiếu PC nói: "Bản án đầu tiên đưa ra cho tôi là 40 năm tù. Sau khi ở 2 năm, tôi cải tạo tốt, khai báo thành khẩn, nên được giảm án xuống 13 năm. Trong thời gian ở tù, tôi học thêm tâm lý học, marketing, quản lý kinh doanh, kỹ năng mềm, được hơn 25 chứng chỉ như vậy. Học càng nhiều, tôi càng được giảm án.

Lúc đó, tôi chỉ nghĩ mình cần học, cần sống tốt, cần làm lại cuộc đời. Tôi hoàn toàn không biết học tập sẽ giúp mình được giảm án. Tôi chỉ nghĩ là mình cần tích cực hơn thôi.

Bên cạnh đó, tôi còn đi chia sẻ kinh nghiệm sống, kể lại câu chuyện của mình để truyền cảm hứng cho hàng nghìn tù nhân khác. Điều này giúp bản án 13 năm được giảm thêm còn 7 năm.

Một ngày nọ, quản ngục gọi tên tôi và thông báo tôi được trả tự do. Tôi rất bất ngờ với thông tin đó và cảm thấy những cố gắng của mình đã được đền đáp."

Nói về dự định trong tương lai, HiếuPC chia sẻ: "Trong thời gian tới, tôi kỳ vọng sẽ xây dựng được cộng đồng những người giỏi về an ninh mạng thông qua group Facebook "Nhận thức an ninh mạng cùng HieuPC".

Chúng tôi sẽ ở đây để bảo vệ an toàn cho người Việt trên môi trường Internet. Xa hơn, tôi nghĩ mình sẽ thành lập một công ty về giải pháp bảo mật. Tôi biết ơn xã hội này đã chấp nhận trao cơ hội để tôi làm lại cuộc đời”, Hiếu nói khi được đưa về nhà bằng xe máy, phương tiện hơn 7 năm rồi anh chưa ngồi.

- Anh bắt đầu trở thành hacker như thế nào?

Lúc trước, nhà cũng có một chút điều kiện nên tôi được mua, lắp ráp máy tính để bàn. Hè năm lớp 8, tôi đi sâu vào mảng an ninh mạng và cảm thấy rất thích. Lớp 9 tôi bỏ nhà vào TP.HCM, ba tôi lo lắng quá cũng chuyển vào đi theo con. Học trường nào là tôi chuyển trường đó vì ham đam mê vi tính quá nên việc học đi xuống. Từ học sinh giỏi, tôi dần xuống hạng khá rồi trung bình. Đam mê máy tính quá nên tôi thường thức khuya. Đến lớp tôi chỉ biết copy bài bạn.

Đến năm lớp 10, tôi đã kiếm được khá nhiều tiền từ việc hack thẻ tín dụng ngân hàng rồi bán lại cho người khác. Học hết cấp ba, tôi đã có rất nhiều tiền. Lúc này tôi tự bỏ chi phí đi du học ở New Zealand để thay đổi môi trường và học thêm về mạng máy tính. Lúc ấy, tôi khao khát trở thành một kỹ sư mạng máy tính.

Nhưng qua đến New Zealand, tôi lại tiếp tục hack thẻ tín dụng. Tôi bán thông tin nhiều đến mức suýt nữa bị cảnh sát nước này bắt. Thời đó, tôi còn quá trẻ. Tôi chỉ nghĩ có tiền là được chứ không nghĩ đến tội lỗi. Kiếm được nhiều tiền từ những việc phi pháp, tính cách tôi lúc đó rất kiêu ngạo và suy nghĩ nông cạn.

- Anh hack liên tục nhiều năm như vậy mà không bị phát hiện sao?

Có chứ. Rồi chuyện gì đến cũng phải đến. Cảnh sát New Zealand đã tìm ra tôi. Đầu tiên, họ gọi cho chị tôi ở Việt Nam thông báo việc có nhiều giao dịch bất chính liên quan đến tôi. Thời đó tôi rất ngô nghê, hack xong chuyển tiền về tài khoản tên mình ở Việt Nam. Tôi chỉ nghĩ việc mình làm là ăn cắp vặt, sẽ chẳng ai để ý đến.

Ngay sau cuộc gọi đó, tôi đã gom hết đồ điện tử trong nhà đem gửi chỗ khác. Bao nhiêu phôi thẻ tín dụng giả làm được tôi đi vứt vào thùng rác. Dù biết mình đang bị điều tra, tôi vẫn đi rút tiền, máy nuốt luôn thẻ, tôi bỏ chạy ngay sau đó. Mua vé máy bay và về thẳng Việt Nam.

May mắn là chính phủ New Zealand không quá mạnh tay với tôi. Họ chỉ yêu cầu tôi trả lại tiền cho nạn nhân. Nếu họ tiếp tục điều tra, có thể tôi đã ở tù ngay lúc đó.

- Sau khi trở về từ New Zealand anh làm gì?

Về Việt Nam, tôi nộp hồ sơ vào trường tài năng của Đại học Khoa học Tự nhiên. Học được gần 2 năm, tôi lại hack vào hệ thống của trường. Tôi lấy thông tin thầy cô, đề thi rồi cho lại bạn bè. Mọi thứ quá dễ dàng khiến tôi nghỉ học. Lúc đó tôi nghĩ rằng, mình hack có tiền thì đi học làm gì nữa?

Dù tôi từng hứa với cha mẹ không hack nữa. Nhưng một thời gian sau, bạn bè trong giới rủ rê tôi bắt đầu hack số an sinh xã hội vì có rất nhiều người muốn mua chúng.

Bán số an sinh xã hội kiếm được nhiều hơn hack thẻ tín dụng. Thẻ ngân hàng rất nguy hiểm vì liên quan tới tiền bạc và phải trực tiếp làm. Số an sinh xã hội lấy dễ dàng và bán mỗi thông tin 1 USD cho bên thứ ba. Những kiến thức hack do tôi tự nghiên cứu trên các diễn đàn thế giới ngầm của Nga.

Ban đầu nghĩ rất đơn giản. Nó không liên quan tới tiền bạc, không liên quan tới ngân hàng là không sao hết. Nhưng tôi chưa nhận thức được số an sinh xã hội quan trọng đến chừng nào. Tôi lấy được 200 triệu số an sinh xã hội và 3 triệu số đã được bán. Đến giờ, 3 triệu người đó vẫn còn chịu ảnh hưởng bởi hành động của tôi.

Ví dụ, tôi mất số an sinh xã hội, mãi mãi tôi không thể lấy lại được. Số đó được dùng để mở thẻ tín dụng, vay trả góp, mua nhà, mua xe, cho con đi học, lấy tiền hoàn thuế, lấy tiền thất nghiệp… Mỗi thông tin quan trọng của một đời người như vậy bị tôi bán lấy 1 USD.

- Kiếm được nhiều tiền từ rất sớm như vậy có khiến anh hạnh phúc?

Tôi thấy đồng tiền mình kiếm được quá dễ. Tôi dùng tiền đó mua xe hơi, tổ chức các cuộc chơi thâu đêm suốt sáng. Nhiều người nghĩ hacker chỉ ngồi cả ngày cạnh máy tính nhưng thật ra không phải.

Sau mỗi phi vụ, hacker chìm trong những cuộc chơi không đầu không cuối. Giờ nhìn lại, ngày đó tôi sống không có linh hồn, tôi chạy theo đồng tiền, tôi không phải là tôi. Nếu thời gian quay lại, tôi sẽ không chọn cách sống đó.

- Cảnh sát Mỹ đã bắt anh như thế nào?

Ngày ra tòa, tôi được cho xem lại quá trình cảnh sát điều tra và bắt mình. Tập tài liệu ghi lại vụ án của tôi dày hàng trăm trang. Tôi rất bất ngờ vì không hiểu sao họ lại có toàn bộ mọi thứ về mình như vậy.

Thời đó, tôi thường lên các trang chuyên giấy tờ tòa án, thậm chí là FBI để tìm xem mình có thuộc diện truy nã hay tố giác chưa. Nhưng tôi đâu ngờ bản án của tôi bị giữ kín cho tới tháng 9/2013. Tức 7 tháng sau khi tôi bị bắt, cả thế giới mới biết đến vụ án của tôi.

Trong bản quá trình điều tra, họ đã tìm tôi từ năm 2010. Trước đó họ không biết tôi là ai. Tới năm 2012, họ mới biết chính xác tôi là Ngô Minh Hiếu. Các thông tin như email, nơi sinh sống mới được tìm ra.

Trước đó, mật vụ Mỹ đã cài chip hoặc phần mềm theo dõi vào laptop của bạn thân tôi, một ông trùm botnet ở Nga. Bất cứ những gì anh ta gõ, hình ảnh webcam đều được gửi về mật vụ. Từ đó, họ biết hết thông tin của tôi và toàn bộ những người từng mua bán thông tin với tôi.

Sau đó, mật vụ Mỹ đã khóa toàn bộ tài khoản, chặn các thông tin tôi hack được và thông báo cho các công ty cung cấp dữ liệu. Tôi không hoạt động được nữa nên sinh ra túng quẫn. Từ mỗi ngày tôi làm được 10.000 USD, giờ không có đồng nào.

Nắm được điểm yếu đó, cảnh sát Mỹ đã phối hợp với một người bạn của tôi. Người này đã bị bắt ở Anh trước đó. Theo lời cảnh sát, anh ấy dụ tôi sang đảo Guam. Người bạn đó hứa hẹn cung cấp cho tôi dữ liệu lớn về người dân Anh và Mỹ. Lúc ấy, tôi quá tham lam để có thể tỉnh táo. Cuối cùng, tôi bị bắt tại Guam và dẫn độ về Mỹ.

- Anh có thấy mình xứng đáng với mức án 40 năm tù?

Ban đầu tôi thấy mức án đó quá nặng với tôi. Lúc làm chuyện đó, tôi không biết việc mình làm gây ảnh hưởng lớn đến như vậy. Thậm chí, tôi có thể kiếm được nhiều tiền hơn và chịu ít năm tù hơn nếu tôi hiểu số an sinh xã hội hoạt động như thế nào.

Trong bản án, tội nặng nhất của tôi là gây tổn thất tiền thuế trong khi tôi không trực tiếp kiếm tiền từ việc đó. Tôi chưa từng nghĩ số an sinh xã hội quan trọng như vậy.

Người ta buộc tội tôi đồng lõa lấy hơn 68 triệu USD tiền thuế. Trong khi, tôi chỉ kiếm được tổng cộng 3 triệu USD.

Mỗi số an sinh xã hội tôi bán 1 USD. Những người mua về kiếm được hàng chục nghìn USD từ đó. Lúc ra tòa, tôi nói mình không chiếm đoạt số tiền lớn như vậy. Tòa nói, anh không bán thì sao những người mua lại số đó có được tiền?

Những người mua của tôi, họ kiếm tiền nhiều hơn tôi, có người kiếm 20 triệu USD nhưng lại ở ít năm tù hơn tôi 5-10 năm là tối đa. Luật Mỹ tính tội theo số lượng nạn nhân.

Khi ra tòa, tôi nhận được 13.000 lá thư tố cáo chỉ trong một thời gian ngắn. Trong ngày xét xử, tôi cảm thấy mình như một kẻ giết người hàng loạt. Lúc này tôi cảm thấy mình thật ngu ngốc và hiểu 40 năm là xứng đáng với mình. Mức án cho sự thiếu hiểu biết.

- Điều gì khiến anh nhớ nhất trong thời gian lĩnh án?

Khi tôi ở tù tại Texas, một người cảnh sát đến nói chuyện xã giao với tôi. Người đó cũng không biết về án của tôi như thế nào. Nhưng ông kể rằng mình có một người bạn rất tội, có chồng đi lính Iraq. Mới đây, cô ấy lại mất số an sinh xã hội không thể nhận trợ cấp, hoàn thuế...

Khi tôi nghe tới đó, tôi tưởng tượng như từ trời xanh có người muốn nói với tôi điều gì vậy. Hành động của tôi đã hủy hoại tài chính, gia đình của họ như thế nào. Tôi không chắc cô ta có phải nạn nhân của tôi hay không, nhưng điều đó khiến tôi nghĩ đến 3 triệu người đã vì tôi mà khổ sở. Trước khi tôi rời khỏi trại đó, tôi đã gửi lời xin lỗi đến bạn anh ta.

- Điều gì khiến anh chỉ phải ở tù 7 năm?

Bản án đầu tiên đưa ra cho tôi là 40 năm tù. Sau khi ở 2 năm, tôi cải tạo tốt, khai báo thành khẩn, nên được giảm án xuống 13 năm. Trong thời gian ở tù, tôi học thêm tâm lý học, marketing, quản lý kinh doanh, kỹ năng mềm, được hơn 25 chứng chỉ như vậy. Học càng nhiều, tôi càng được giảm án.

Lúc đó, tôi chỉ nghĩ mình cần học, cần sống tốt, cần làm lại cuộc đời. Tôi hoàn toàn không biết học tập sẽ giúp mình được giảm án. Tôi chỉ nghĩ là mình cần tích cực hơn thôi.

Bên cạnh đó, tôi còn đi chia sẻ kinh nghiệm sống, kể lại câu chuyện của mình để truyền cảm hứng cho hàng nghìn tù nhân khác. Điều này giúp bản án 13 năm được giảm thêm còn 7 năm.

Một ngày nọ, quản ngục gọi tên tôi và thông báo tôi được trả tự do. Tôi rất bất ngờ với thông tin đó và cảm thấy những cố gắng của mình đã được đền đáp.

- Làm sao anh có thể cập nhật kiến thức về an ninh mạng trong thời gian ở tù?

Khác với những gì mọi người nghĩ, trong tù tôi vẫn được đọc thêm các sách về an ninh mạng, tôi được dùng máy tính để gửi email, máy tính bảng Facetime với gia đình. Thậm chí tôi còn được học các khóa lập trình.

- Được sử dụng máy tính trong tù, anh có từng nghĩ sẽ hack nơi đó?

Đó chỉ là ý nghĩ thoáng qua trong đầu tôi thôi. Nhưng tôi không dám, tôi sợ tự mình kéo dài thời gian về với gia đình.

- Anh nghĩ gì về hình tượng hacker trong các bộ phim?

Tôi không tin vào những tin tặc Robinhood, hack của người giàu chia cho người nghèo. Tôi nghĩ, mình vẫn có thể làm việc tốt và giúp được người nghèo cùng lúc.

Trong các bộ phim, nhà sản xuất thường thêm thắt cho cuộc sống hacker có màu sắc một tí. Chứ thực tế, hacker rất khác. Tôi nhớ, lúc nhỏ hay xem phim như vậy, tôi rất muốn thành hacker. Tôi nghe từ hacker ngầu quá. Tôi mở máy lên, vào CMD bấm chữ “hack” và enter nhưng không gì xảy ra cả. Sau này đi học mới biết mọi thứ không đơn giản như vậy.

Tôi từng nói chuyện với Anonymous. Nhóm này thường hack các trang lớn, truyền tải thông điệp, làm chính trị. Họ có thật nhưng khác với trên phim. Dù kỹ năng cao, nhiều người trong số họ vẫn bị bắt.

- Khi trở về Việt Nam, anh thấy không gian mạng có gì thay đổi?

Trước đây tôi không nghĩ mình sẽ dùng Facebook. Tôi không muốn chia sẻ thông tin cá nhân của mình quá nhiều trên mạng xã hội. Thế nhưng ngày về, tôi đã phải tạo Facebook. Đơn giản vì có người giả mạo tôi để lừa đảo bạn bè. Điều này khiến tôi khá sốc bởi thế hệ hacker của chúng tôi trước đây không làm vậy.

Trước đây hacker là sử dụng kỹ thuật và chia sẻ chúng cho cộng đồng. Bây giờ hacker tôi thấy toàn người bán dữ liệu chứ không chia sẻ nhiều về kỹ thuật. Tôi khá bất ngờ khi bây giờ họ bán cả thẻ tín dụng trên Facebook. Tôi nghĩ cộng đồng bây giờ đa phần không phải hacker mà nên được gọi là tricker, những người khai thác kẽ hở.

- Dự tính trong tương lai của anh là gì?

Trong thời gian tới, tôi sẽ chia sẻ cho người dùng về kiến thức an ninh mạng và nói với các bạn trẻ ngày nay đừng đi theo con đường tôi đã đi ngày xưa. Tôi muốn viết sách, xây dựng cộng đồng và đạo đức hacker.

Hai tháng sau ngày phỏng vấn HiếuPC, tôi gặp lại anh tại một quán cà phê ở quận 8. Khác với khi trở về từ Mỹ, Hiếu lúc này tràn đầy năng lượng tích cực và có nhiều chuyện để kể với tôi hơn. Hiếu tự hào thông báo có công việc mới.

“Trong thời gian tới, tôi kỳ vọng sẽ xây dựng được cộng đồng những người giỏi về an ninh mạng thông qua group Facebook 'Nhận thức an ninh mạng cùng HieuPC'. Chúng tôi sẽ ở đây để bảo vệ an toàn cho người Việt trên môi trường Internet. Xa hơn, tôi nghĩ mình sẽ thành lập một công ty về giải pháp bảo mật. Tôi biết ơn xã hội này đã chấp nhận trao cơ hội để tôi làm lại cuộc đời”, Hiếu nói khi được tôi đưa về nhà bằng xe máy, phương tiện hơn 7 năm rồi anh chưa ngồi.

Bài liên quan: Lời tự thú của hacker Việt sau 7 năm ngồi tù ở Mỹ

Theo: Zing

Bé trai 5 tuổi là con riêng của người tình đã bị gã du học sinh người Việt hành hạ dã man và dùng gậy gỗ đánh đến chấn thương sọ não khiến cả nước Úc chấn động.

Tháng 9 vừa qua cộng đồng người Việt ở Úc đã vô cùng phẫn nộ và thương xót trường hợp bé trai người Việt 5 tuổi bị người tình trẻ của mẹ hành hạ, dùng gậy gỗ đánh đến chấn thương sọ não, phải thở máy tại Bệnh viện Nhi Westmead, Úc.

Đôi tình nhân này đã bị đưa ra xét xử mà không được bảo lãnh.

Hình vẽ nghi phạm.

Đôi tình nhân đã bị Cảnh sát Úc bắt giữ tại nhà riêng ở Cabramatta, Sydney vào đêm 28-8 với cáo buộc bạo hành trẻ em.

Người trực tiếp gây tội ác là Nghia Le, một du học sinh người Việt mới 20 tuổi. Nghia Le là người tình trẻ của mẹ cháu bé tên Vivian N. Pham (30 tuổi, người gốc Hải Phòng).

Theo thông tin ban đầu, đứa trẻ 5 tuổi (tên thường gọi là bé Ốc) bị chấn thương sọ não, trên người có rất nhiều vết bầm tím, có cả các vết bỏng do tàn thuốc lá và nhiều vết bầm khác.

Xe cảnh sát đến hiện trường (ảnh cắt từ clip 7NewsSydney).

Các bác sĩ ở Bệnh viện Nhi Westmead, cho biết đây là một trong những nghi án bạo hành trẻ em nghiêm trọng nhất mà họ từng chứng kiến.

Tiến sĩ, Bác sĩ Fowler còn chia sẻ trên Twitter cá nhân của mình rằng: "Tôi thực sự đã khóc khi thăm khám cho cháu bé."

Vị bác sĩ cho biết cậu bé hiện đang được một đội ngũ y bác sĩ giàu kinh nghiệm ở bên, cùng nhau giành giật cậu bé khỏi tay của tử thần.

Ngoài tội danh bạo hành, người mẹ còn bị truy tố vì tội không chăm sóc và chu cấp tốt cho đứa trẻ, gây ra hậu quả nghiêm trọng.

Bé Ốc với món quà sinh nhật.

Vụ án đã khiến dư luận Úc cảm thấy rúng động, đặc biệt là hàng xóm xung quanh khu nhà. "Tôi cảm thấy rất buồn, hi vọng cậu bé ổn" - một cư dân cho biết.

"Tôi cũng có con nên tôi không muốn gã người tình thoát tội" - một cư dân khác cho biết.

“Họ luôn đóng cửa. Chỉ lần đầu tiên họ mở rèm cửa là lúc chuyển đến và đây là ngôi nhà mới đầu tiên của họ” - bà Visal Pom, người sống gần đó cho biết.

“Mỗi ngày tôi đều nhìn thấy nhiều người đàn ông đến nhà này. Bé Ốc là con trai của một người Việt đã ly hôn với cô V. này (Vivian N. Pham). Khoảng hai lần mỗi tuần, bé Ốc đều ra sân chơi một mình với đồ chơi của mình” - bà Kim, một người gần đó cho biết.

Trên Facebook cá nhân của mình, Vivian luôn nói về con trai với một tình yêu thương vô bờ vì thằng bé sinh non và mới mấy tháng trước vừa tổ chức sinh nhật cho bé Ốc.

Quà tặng mà người mẹ mừng sinh nhật con là một xe máy xúc đồ chơi có động cơ. Tuy nhiên cô S. Pham, một người Việt ở Úc, bạn của nghi phạm Vivian cho biết đó chỉ là bình phong bên ngoài, cô thật sự bị sốc khi nghe tin bé Ốc bị mẹ và người tình hành hạ dã man.

Facebook tràn ngập những ngội dung lên án người mẹ.

Một người thân của bé Ốc ở Hải Phòng cho biết trước đó gã người tình trẻ đã đánh bầm mắt bé.

Tuy nhiên, khi người nhà của cha bé Ốc ở Úc đến thăm thì người mẹ nói dối bé Ốc bị sốt nghi nhiễm COVID-19, phải cách ly 2 tuần không cho gặp. Sau đó tiếp tục xảy ra sự việc nghiêm trọng hơn làm cả nước Úc chấn động.

Nguồn: Plo

Cảnh sát Mỹ cho biết một trong ba nạn nhân bị người đàn ông gốc Việt bắn tại một cửa hàng tạp hóa ở TP Edmonds, thuộc bang Washington, đã tử vong vì vết thương quá nặng.

Trang KOMO News ngày 30-9 dẫn tài liệu của cảnh sát và tòa án cho biết nghi phạm Duy P. Nguyen (27 tuổi) đã nổ súng vào ba người, gồm người vợ đã ly thân của anh ta, bạn của người vợ và bạn trai của người bạn.

Vụ nổ súng xảy ra vào chiều ngày 29-9 tại chợ Phương Đông Boo Han, khiến những người đi mua sắm hoảng loạn chạy tìm chỗ ẩn nấp.

Các tài liệu tòa án mà KOMO News thu thập được cho thấy người phụ nữ tử vong là Thanh Vy Ly (20 tuổi) ở TP Mountlake Terrace, là bạn của người vợ đã ly thân của hung thủ. Nạn nhân bị bắn ít nhất một phát đạn vào bụng.

Chợ Phương Đông Boo Han, nơi xảy ra vụ nổ súng. Ảnh: KOMO NEWS

Người vợ đã ly thân của Nguyen, cô Thy Tran (24 tuổi) bị bắn vào mặt và sống sót. Bạn trai của Thanh Vy Ly, tên Thien Vuong (23 tuổi) bị bắn vào chân và bụng. Người này cũng may mắn sống sót.

Hai nạn nhân nữ được đưa đến Trung tâm Y tế Harbourview ở TP Seattle để điều trị, trong khi người bạn trai được đưa đến Trung tâm Y tế Providence ở TP Everett.

Nghi phạm Nguyen sau đó đã đến đầu thú một đồn cảnh sát ở Everett nhưng từ chối đưa ra lời khai. Người này đã bị tạm giam để điều tra về tội giết người cấp độ một, bạo hành gia đình cấp độ một và hành hung cấp độ một.

Nguyen đi cùng mẹ mình khi đến đồn cảnh sát. Bà nói với các điều tra viên rằng con trai bà thừa nhận đã gây rối và muốn chết, theo tài liệu của tòa án. Người mẹ cũng cho biết Nguyen đã đưa cho bà khẩu súng lục Glock mà anh ta sử dụng để gây án.

Các điều tra viên cũng liên lạc với cha của Nguyen. Người này cho biết con trai ông thừa nhận đã bắn vợ cũ và hai người bạn của cô ấy, theo KOMO News.

Cảnh sát cho biết ba nạn nhân bị bắn ở lối vào phía trước của chợ Phương Đông Boo Han chuyên bán hàng hóa Hàn Quốc nằm dọc Xa lộ 99 gần Đường 228 SW ở Edmonds. Vụ nổ súng được ghi lại trên camera giám sát và các điều tra viên đã tìm thấy 11 vỏ đạn pháo tại hiện trường.

Theo hồ sơ vụ án, Thy Tran đã khai với các thám tử rằng Nguyen đã dọa bắn cô và Thanh Vy Ly. Cả hai người phụ nữ này đều làm việc tại chợ, và Thy Trần đã chuyển đến sống với Thanh Vy Ly sau khi ly thân với chồng.

Ông Josh McClure, một sĩ quan cảnh sát tại Edmonds, cho biết cửa hàng rất đông đúc và hỗn loạn khi lực lượng hữu trách đến hiện trường. Ông nói thêm rằng do có rào cản về ngôn ngữ nên cảnh sát không thể giao tiếp với một số người ngoài cuộc tại nơi xảy ra vụ nổ súng.

Vụ việc đang tiếp tục được điều tra.

Nguồn: Plo

Ông Hữu đã gọi tổng cộng 1.171 cuộc gọi đến số 911 dù không có gì khẩn cấp.

Một người đàn ông gốc Việt sống ở bang Tennessee, Mỹ, đã gọi cho đường dây tiếp nhận tin báo khẩn cấp 911 hơn 1.100 lần trong sáu tuần qua, trong đó có một lần chào mua chả giò, theo báo Matzav.

Ông Huu đã gọi tổng cộng 1171 cuộc gọi đến số 911 dù không có gì khẩn cấp. Ảnh: MATZAV

Các nhà điều tra cáo buộc rằng ông Huu Nguyen (54 tuổi), sống ở TP Memphis, đã bắt đầu gọi đến số 911 từ điện thoại di động của mình vào giữa tháng 7.

Tính đến thời điểm ông bị bắt hôm 3-9, ông Huu đã gọi đến đường dây 991 tổng cộng 1.171 lần, dù trong đó không có cuộc gọi nào là khẩn cấp.

Thậm chí, các nhân viên cảnh sát ghi nhận rằng ông Huu còn gọi đến tổng đài này để chào mời cảnh sát mua chả giò.

Cảnh sát Memphis đã phát hiện và bắt giữ ông Hữu ở một trung tâm thương mại vào ngày 3-9, nơi có một nhà hàng Việt Nam. Hiện chưa rõ ông Huu có liên quan đến nhà hàng này và món chả giò ở đó hay không.

Nguồn: Plo

Cảnh sát Mỹ đang truy tìm hai phụ nữ nghi phá hoại các bức tượng tại một ngôi chùa của người gốc Việt ở TP Santa Ana, thuộc Quận Cam, bang California.

Các nhà điều tra đang yêu cầu công chúng hỗ trợ nhận dạng hai phụ nữ bị camera an ninh ghi hình hồi đầu tuần này khi họ phá hoại các bức tượng tại một ngôi chùa của người gốc Việt ở TP Santa Ana, nơi đã nhiều lần là địa điểm của các vụ tấn công tương tự.

Hai phụ nữ bị ghi hình hôm 22-11 khi đang phun sơn vào các bức tượng trong sân chùa Hương Tích ở số 4821 đường W. Fifth, kênh truyền hình KTLA dẫn thông báo của Sở cảnh sát Santa Ana, thuộc Quận Cam, bang California, cho biết.

Dấu hiệu thời gian trong đoạn ghi hình do cảnh sát công bố cho thấy vụ việc xảy ra sau 11 giờ đêm.

Cảnh sát TP Santa Ana đang điều tra xem vụ phá hoại mới nhất có liên quan đến nghi phạm gốc Việt tên Trang Pham đang bị giam giữ hay không. Ảnh: ABC NEWS   

Cảnh sát ngay lập tức mở cuộc điều tra nhằm vào Trang Pham, 51 tuổi, người vào năm 2018 đã bị buộc tội có vai trò trong các vụ tấn công phá hoại liên tục tại chùa Hương Tích và các cơ sở Phật giáo khác trên khắp Quận Cam. 

Giới chức Santa Ana thời điểm đó tin rằng có thể có nhiều người khác dính líu vào các vụ việc này, theo đài ABC News.   

Tuy nhiên, theo hạ sĩ cảnh sát Santa Ana Anthony Bertagna, hiện nghi can Pham vẫn đang bị giam giữ.

Hạ sĩ Bertagna cho biết các nhà điều tra không tin vụ việc mới nhất có liên quan đến Pham, người mà các công tố viên cho rằng có “vấn đề cá nhân” với một người có liên quan đến chùa Hương Tích.

Tuy nhiên, vụ việc gần đây nhất cũng đang được điều tra như một hành vi phạm tội do thù hận.

Tổng cộng 15 bức tượng đã bị phá hoại vào ngày 22-11. Trong số này, bốn bức tượng có chữ “Jesus” (chúa Giêsu) được viết trên đó. Theo hạ sĩ Bertagna, hành động phá hoại này gây thiệt hại khoảng 6.000 USD.

Các tình nguyện viên hôm 25-11 đã có mặt trong sân chùa Hương Tích để phục hồi các bức tượng. Tuy nhiên, họ nói rằng các bức tượng sẽ không bao giờ trở lại tình trạng như trước đây.

Ông Bertagna cho biết không rõ tại sao hai người phụ nữ lại nhắm mục tiêu vào ngôi chùa này. “Tôi không biết động cơ của họ là gì và tại sao họ lại chọn những bức tượng này” – ông nói.

Một trong hai người phụ nữ được nhìn thấy đội mũ len New England Patriots màu xanh lam, mặc áo khoác xanh, quần thể thao màu xám và đi giày có hai màu đen trắng. Người còn lại đội mũ len đen, mặc áo len màu đen, quần bó màu xám và cũng đi giày có hai màu đen trắng, theo cảnh sát.

Cả hai nghi phạm đều đeo khẩu trang che kín miệng.

Sở Cảnh sát Santa Ana đang đề nghị người dân có thông tin về hành tung của hai phụ nữ nói trên liên lạc với họ để có thể sớm bắt giữ các nghi phạm này.

Nguồn: Plo

Hôm nay, toà sơ thẩm ở Melbourne (Úc) đã xét xử vụ bắt giữ và tàng trữ trái phép chất kích thích lớn nhất tiểu bang, lớn thứ hai trên cả nước.

Theo đó, 3 nam thanh niên được đưa ra xét xử bao gồm Duc Nguyen (28 tuổi), Tung Nguyen (29 tuổi), and Nhat Le (34 tuổi) sau khi hơn 560 kí chất kích thích dạng lỏng được thu giữ hôm thứ 6 tuần rồi ở Albion & St Alban.

Tang vật thu được tại hiện trường.

Tang vật thu được tại hiện trường.

Những tội phạm xuyên Quốc gia này bị cáo buộc tàng trữ chất kích thích có số lượng lớn hơn mục đích thương mại trong đó có Tung Nguyen còn bị buộc tội liên quan đến nhập khẩu "đồ chơi" bị cấm.

Ngoài ra, còn có Helen Nguyen (34 tuổi) cũng bị cáo buộc tàng trữ heroin & đá có số lượng với mục đích thương mại.

Hình thức vận chuyển là họ dùng những chai mustard đựng chất kích thích dạng lỏng chuyển từ Chicago bằng đường hàng không.

Phiên toà tiếp theo được xét xử vào tháng 5/2021. Hiện tại cả 4 thanh niên trên đều không được tại ngoại.

Nghi phạm bị cảnh sát bắt giữ.

Nguồn: Úc Ơi

Cảnh sát Nhật Bản bắt hai người Việt bị nghi tham gia nhóm trộm cắp 670 con lợn tại tỉnh Gunma, sau đó rao bán trên Facebook.

Cảnh sát tỉnh Gunma hôm nay khám xét hai ngôi nhà ở thành phố Ota và phát hiện 19 người Việt tại đây. Hai người trong số này bị bắt với cáo buộc vi phạm Luật Nhập cư.

Họ cũng phát hiện những người này đăng bài rao bán thịt lợn lên Facebook và tình nghi nhóm người Việt liên quan đến các vụ trộm lợn trong địa phương.

Cảnh sát tại ngôi nhà ở thành phố Ota, tỉnh Gunma, nơi các nghi phạm Việt bị bắt hôm nay. Ảnh: Nikkei.

Chỉ riêng trong tháng 7 và 8, tổng cộng khoảng 670 con lợn đã bị trộm tại 7 trang trại ở 4 thành phố, bao gồm Maebashi và Ota. Ngoài ra, khoảng 144 con gà, một con bò, khoảng 5.400 quả lê và 70 chùm nho cũng bị trộm, gây tổng thiệt hại khoảng 24 triệu yen (gần 230.000 USD).

Các vụ trộm gia súc và hoa quả quy mô lớn còn được ghi nhận tại các tỉnh khác, chủ yếu ở vùng phía bắc Kanto, như Tochigi, Saitama và Ibaraki.

Nguồn: VnExpress

Cảnh sát Đài Loan (Trung Quốc) khi khám xét một quán bar hôm 24/10 đã bắt 3 người Việt tình nghi buôn bán ma túy, và tạm giữ 108 người Việt khác do nghi họ sử dụng chất này.

Sau khi có tin tố giác, cảnh sát thành phố Đào Viên đã kiểm tra một quán bar. Họ cho biết ba nghi phạm người Việt sở hữu ma túy được đựng trong các gói nhỏ, cùng các chất kích thích khác, theo hãng tin CNA (Đài Loan).

Khoảng 122 khách, trong đó 108 vị là người Việt, bị cảnh sát đưa đi xét hỏi, sau khi thấy có các loại ma túy trên bàn của họ.

Khoảng 122 khách, trong đó 108 là người Việt, bị cảnh sát đưa đi xét hỏi. Ảnh: Văn phòng Công tố Đào Viên

Các khách này phải xét nghiệm nước tiểu để xác định họ có sử dụng ma túy không. Đến cuối ngày 24/10, kết quả xét nghiệm vẫn chưa được công bố.

Bảy người, trong số 108 khách Việt đang bị tạm giữ, còn bị phát hiện đã bỏ trốn chủ lao động của họ ở Đài Loan, cảnh sát cho biết.

Các loại chất kích thích phát hiện được ở quán bar. Ảnh: Văn phòng Công tố Đào Viên

Theo văn phòng công tố Đào Viên, quán bar này là điểm tụ tập phổ biến với những người lao động nhập cư.

Vào ngày 24/10, quán này đang hoạt động trái phép, vì giấy phép bị treo trong 2 tháng kể từ ngày 1/9. Quán đã nhiều lần bị cảnh sát phát hiện có ma túy.

Theo luật ở Đài Loan, nếu chủ quán bar không thể đảm bảo việc khách không sử dụng ma túy thì có thể bị phạt tới gần 35.000 USD, hoặc bị đóng cửa quán.

Nguồn: Zing

Cảnh sát Nhật Bản đang tăng cường điều tra các hoạt động làm giả thẻ thường trú cho lao động nước ngoài. Đây là những người cố ở lại Nhật trái phép do thị thực đã hết hạn.

Theo bản tin ngày 22/10 của Kyodo, cảnh sát Nhật Bản vào tháng 7 đã bắt giữ cặp đôi Trung Quốc với cáo buộc làm giả thẻ thường trú cho một người đàn ông Việt Nam. Hoạt động làm giả thẻ được thực hiện ngay trong căn hộ của 2 người này ở Kawaguchi, tỉnh Saitama.

Cảnh sát sau đó phát hiện dữ liệu liên quan đến khoảng 1.800 tài liệu giả khác, bao gồm thẻ thường trú, bằng lái xe và sổ hưu trí. Cơ quan điều tra đã thu giữ máy tính từ căn hộ của nghi phạm.

Theo các điều tra viên, cặp đôi Trung Quốc đã nhận làm giả tài liệu cho một số đồng hương Trung Quốc, một vài người Việt Nam và người Indonesia đang ở lại Nhật Bản trong hoàn cảnh thị thực quá hạn.

Một số thẻ thường trú giả được cảnh sát Nhật Bản tịch thu thời gian qua. Ảnh: Kyodo.

"Khó mà triệt phá toàn bộ đường dây. Đối tượng chủ mưu có thể đã chỉ đạo hoạt động cho cặp đôi này từ Trung Quốc, thông qua mạng xã hội", một điều tra viên tiết lộ.

Vào tháng 8, cảnh sát tiếp tục bắt 2 người phụ nữ Trung Quốc tình nghi thuộc cùng đường dây. Các nghi phạm giữ một thẻ thường trú giả, được làm cho một người đàn ông Việt Nam. Vụ án được cảnh sát tại Hyogo và Saitama chuyển cho công tố viên vào ngày 22/10.

Cơ quan điều tra đã tịch thu hàng nghìn thẻ giả chưa qua sử dụng tại căn hộ của 2 nghi phạm tại Ageo, Saitama. Các đối tượng khai rằng họ tham gia đường dây sau khi không đảm bảo được thu nhập vì đại dịch Covid-19.

Người cầm đầu đường dây đã đề nghị trả khoảng 2.900 USD/tháng cho các đối tượng. Mỗi thẻ thường trú giả được bán với giá hơn 47 USD.

Tình trạng làm giả thẻ thường trú đang tăng tại Nhật Bản, cùng với nhu cầu về lao động nước ngoài tăng vọt. Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Nhật Bản cho biết có 748 vụ điều tra liên quan đến sở hữu, làm giả và các tội danh liên quan đến thẻ căn cước giả riêng trong năm 2019.

Một nhân viên bảo vệ gốc Việt tại một viện dưỡng lão ở Quận Cam (bang California, Mỹ) đã bị bắt giữ với cáo buộc giả danh đặc vụ liên bang Mỹ trong ít nhất 10 năm.

Donovan Pham Nguyen giả danh đặc vụ liên bang Mỹ suốt 10 năm. Ảnh chụp từ clip

Theo Đài CBS Los Angeles ngày 27.8 dẫn nguồn từ Bộ Tư pháp Mỹ, người đàn ông gốc Việt Donovan Pham Nguyen (34 tuổi) sống tại thành phố Riverside (bang California) đã bị khởi tố tội giả dạng đặc vụ liên bang.

Giới chức điều tra cho biết trong ít nhất 1 thập niên, Nguyen giả danh là đặc vụ liên bang của Cơ quan điều tra an ninh nội địa Mỹ (HSI, thuộc Bộ An ninh Nội địa Mỹ).

Nguyen còn làm giả thẻ ngành của Bộ An ninh Nội địa để mua súng, theo giới chức điều tra.

“Anh ta thường mặc áo vét chống đạn, trang bị đầy đủ thiết bị để đến văn phòng. Trên trang phụ còn có cả phù hiệu của HIS”, một quan chức điều tra cho hay.

Giới chức Mỹ cho biết thêm Nguyen còn tự tin xuất hiện tại một cuộc bố ráp của đặc vụ liên bang tại viện dưỡng lão Laguna Woods vào năm 2019 và tham gia điều tra. Nguyen vốn là nhân viên bảo vệ tại viện dưỡng lão Laguna Woods.

Theo các nhà điều tra, Nguyen còn thuyết phục được các đặc vụ HIS rằng anh là đồng nghiệp của họ và cho anh ta cùng tham gia khám xét viện.

Trong gần 5 năm qua, Nguyen là người xếp lịch cho bảo vệ ở viện dưỡng lão Laguna Woods. Trong văn phòng của Nguyen, nhà chức trách phát hiện bảng tên ghi dòng chữ "Đại úy Nguyen" cùng huy hiệu của Bộ An ninh Nội địa.

Theo đồng nghiệp của Nguyen, anh ta còn gắn đèn và còi báo chuyên dụng của cảnh sát, đồng thời từng nhiều lần dừng xe của người khác.

Theo Bộ Tư pháp Mỹ, Nguyen có thể đối mặt mức án tối đa là 3 năm tù nếu bị kết tội.

Nguồn: CBS

Từ năm 2010, khi chỉ mới là một cậu trai tuổi teen, Hieupc đã cầm đầu một đường dây đánh cắp và buôn bán thông tin cá nhân trên toàn cầu. Trong giai đoạn đỉnh điểm, Hieupc kiếm được tới 125.000 USD/1 tháng. Hoạt động phi pháp mang về cho Hieupc tới 3 triệu USD trước khi anh bị bắt tại Guam.

Matt O’Neill, đặc vụ của Cơ quan Mật vụ Mỹ, là người lừa được Hieupc rời Việt Nam tới Guam vào năm 2014 để tiến hành bắt giữ. Năm đó, Matt O’Neill khá ấn tượng với Hieupc và nhận định rằng chưa từng có hacker nào gây thiệt hại khủng khiếp về tài chính cho dân Mỹ như Hieupc.

Hieupc – Ngô Minh Hiếu tại trung tâm cách ly

Hiện tại, sau khi mãn án tù và bị phía Mỹ trục xuất, Hieupc – tên thật là Ngô Minh Hiếu, đã trở về Việt Nam. Anh hiện tại đang tuân thủ quy định cách ly chống dịch COVID 19 trước khi tái hòa nhập cộng đồng. Trong thời gian cách ly, Hiếu đã liên hệ với trang blog chuyên về bảo mật Krebsonsecurity để kể về quãng đường lầm lỗi của mình.

Dưới đây, chúng tôi xin lược dịch lại câu chuyện của Hiếu . Bản thân Hiếu cũng hy vọng rằng câu chuyển của mình là một lời cảnh tỉnh dành cho các bạn trẻ, tránh bước vào con đường lầm lỗi.

Từ hack cho vui tới hack để kiếm tiền

10 năm trước, cái tên Hieupc nổi danh trên các diễn đàn chuyên về công nghệ/hack tại Việt Nam. Lúc đó, Ngô Minh Hiếu mới chỉ có 19 tuổi. Hiếu xuất thân từ một gia đình trung lưu, sở hữu một cửa hàng bán đồ điện tử và được bố mẹ mua cho một chiếc máy tính từ năm 12 tuổi.

Tốt nghiệp trung học, Hiếu sang New Zealand du học tại Unitec Institute of Technology. Cùng thời điểm đó, Hiếu làm administrator của một số diễn đàn dark web. Trong một lần mày mò, Hiếu tìm ra một lỗ hổng trong mạng lưới của Unitec và lấy được dữ liệu thẻ thanh toán. 

Hiếu đã liên hệ với các chuyên gia IT để yêu cầu họ khắc phục vấn đề nhưng chẳng ai quan tâm tới những gì anh nói. Vì thế, Hiếu quyết định hack toàn bộ hệ thống của Unitec. Tiếp đó, Hiếu sử dụng lỗ hổng mà anh tìm ra để hack các trang web khác, đánh cắp một loạt thẻ tín dụng.

Ban đầu, Hiếu dùng thông tin thẻ tín dụng mà mình đánh cắp được để mua vé xem hòa nhạc và sự kiện trên trang Ticketmaster sau đó bán vé thông qua trang đấu giá TradeMe. Trong thời gian Hiếu về Việt Nam nghỉ hè, Unitec phát hiện ra những gì Hiếu làm. Vì thế, visa của Hiếu không được chấp thuận, Unitec cũng đuổi học anh chỉ sau học kỳ đầu tiên. Để trả thù, Hiếu tấn công trang web của Unitec, khiến nó bị sập trong hai ngày.

Hiếu có đi học lại tại Việt Nam nhưng sau đó hầu như anh dành mọi thời gian của mình cho việc hack các trang web. Ban đầu Hiếu hack cho vui nhưng từ khi bị Unitec đuổi học anh bắt đầu hack để kiếm tiền. Kết hợp với một vài hacker khác, Hiếu bắt đầu hack để đánh cắp và bán dữ liệu cá nhân.

Mục tiêu của Hiếu gồm Microbilt, Court Ventures và Experian. Theo O’Neill, Hiếu đã đánh cắp và bán dữ liệu của hơn 200 triệu người Mỹ. Các thông tin nay được bán qua trang web Superget.info và findget.me do Hiếu và đồng bọn lập ra. Hiếu tự tin rằng trang web của anh cung cấp thông tin của 99% tới gần 100% người Mỹ.

Một trong những website của Hiếu, chuyên cung cấp dịch vụ đánh cắp danh tính. Ảnh: KrebsOnSecurity.

Chỉ sau vài năm, những hoạt động phi pháp mang về cho Hiếu tới 3 triệu USD. Anh trả nợ cho gia đình, nói dối với bố mẹ rằng tiền anh kiếm được là nhờ chỉnh sửa trang web cho các doanh nghiệp. Số tiền con lại Hiếu chi cho các mục đích phù phiếm như xe hơi, du lịch và một số thứ vô nghĩa khác.

Lòng tham làm mờ mắt

Năm 2013, O’Neill và các đồng sự nghĩ ra một phương thức để dụ Hiếu rời khỏi Việt Nam. Bằng cách nhờ một đối tác tại Anh, O’Neill khóa được hoạt động của Hiếu. Đối tác này sau đó đã liên hệ, yêu cầu Hiếu phải gặp mặt để ký thỏa thuận hợp tác nếu muốn tiếp tục hoạt động. Sau một thời gian, Hiếu đã quyết định tới Guam.

Hiếu chia sẻ rằng lòng tham đã khiến anh bị mù mắt. Anh quyết định tới Guam trong khi rất nhiều người ngăn cản. Hiếu bị bắt ngay khi đặt chân tới Guam và bị giam ở đây 2 tháng trước khi bị đưa về Mỹ.

Tới Mỹ, Hiếu hợp tác với cơ quan chức năng và giúp họ bắt được 20 tên tội phạm mạng khác. Ước tính, Hiếu đã khiến các ngân hàng và nhà bán lẻ Mỹ thiệt hại 1,1 tỷ USD liên quan tới gian lận bằng cách lập tài khoản mới và khoảng 64 triệu USD gian lận và hoàn thuế.

Trang web bán thông tin cá nhân của Hieupc

Hiếu chưa bao giờ biết được rằng hành vi của mình lại gây ra những thiệt hại khủng khiếp cho các n ạn n hân. Khi nghe những câu chuyện của n ạn n hân tại phiên tòa Hiếu cảm thấy mình thật tồi tệ và kinh khủng khi làm hàng triệu người mất việc, mất nhà cửa, không còn khả năng mua nhà hoặc duy trì sự ổn định tài chính…

Hòa nhập cộng đồng

Hiếu đã được ra tù cách đây vài tháng và hiện đang cách ly chống dịch COVID-19 tại một cơ sở gần Thành phố Hồ Chí Minh. Trong những tháng cuối cùng tại nhà giam, Hiếu đã bắt đầu đọc lại các tài liệu về bảo mật và Internet. Thậm chí, anh còn viết một hướng dẫn bảo mật, đưa ra những lời khuyên cho người dùng internet về cách tránh bị tấn công, tránh bị trở thành n ạn n hân của các vụ đánh cắp thông tin cá nhân…

Hiếu muốn có một công việc trong ngành an ninh mạng nhưng sẽ không vội vàng tìm việc ngay. Hiện Hiếu đã nhận được một lời mời làm việc nhưng cũng đã từ chối. Anh nói rằng mình chưa sẵn sàng làm việc bởi muốn dành thời gian cho gia đình khi mà bố anh vừa được chẩn đoán mắc ung thư gian đoạn 4.

Về lâu dài, Hiếu muốn cố vấn cho giới trẻ Việt Nam, giúp họ đi đúng hướng, tránh xa con đường tội phạm mạng. Hiếu không hề giấu giếm quá khứ của mình. Trên trang LinkedIn vừa được lập, Hiếu công khai rằng mình là một tội phạm mạng từng bị kết án.

“Tôi hi vọng rằng có thể giúp mọi người thay đổi suy nghĩ, chuyển sang làm những điều tốt đẹp”, Hiếu nói. “Đã đến lúc phải làm điều gì đó đúng đắn, tốt đẹp cho thế giới mà tôi đã từng phá hoại”.

“Nhà tù là một nơi khó chịu nhưng nó cho tôi có thời gian để suy nghĩ về cuộc sống và lựa chọn của mình”, Hiếu chia sẻ thêm. “Tôi đã tự hứa rằng sẽ làm nhiều điều tốt đẹp hơn trong những ngày sau này. Bây giờ, tôi hiểu rằng tiền chỉ là một phần của cuộc sống. Nó không phải là tất cả và không thể mang lại cho bạn hạnh phúc thực sự. Tôi hy vọng rằng những tội phạm mạng khác có thể nhìn vào tấm gương của tôi để dừng những hành vi xấu xa và sử dụng kỹ năng của mình để giúp thế giới tốt đẹp hơn”.

Bạn có thể truy cập Krebsonsecurity.com để đọc toàn bộ câu chuyện của Hieupc – Ngô Minh Hiếu.

Cảnh sát thành phố Toyama (Nhật Bản) hôm 11/5 đã bắt giữ nghi phạm Ngô Công Minh do có liên quan đến vụ giết hại và phi tang thi thể của nạn nhân Nguyễn Văn Đức.

Nghi phạm Ngô Công Minh, 20 tuổi, là bạn cùng phòng với nạn nhân Nguyễn Văn Đức, 21 tuổi. Hai người này là đồng nghiệp và sống chung trong một căn hộ do công ty cung cấp ở thành phố Toyama, Yahoo News dẫn thông tin từ cảnh sát địa phương.

Cảnh sát cho biết nạn nhân và nghi phạm đến Nhật Bản làm việc từ tháng 7 năm ngoái và bắt đầu ở chung từ tháng 11. Theo báo Mainichi, nạn nhân Đức liên lạc với một phụ nữ và kể về việc cãi nhau dữ dội với bạn cùng phòng hôm 1/4.

Ngày 2/4, nạn nhân Đức mất tích trong khi nghi phạm Minh không xuất hiện ở nơi làm việc từ buổi sáng cùng ngày. Đến ngày 5/5, một nhóm tìm kiếm người Việt phát hiện thi thể nạn nhân ở trong cống thoát nước, cách căn hộ ở chung khoảng 20m.

Điều tra viên và cảnh sát địa phương kiểm tra căn hộ nơi nghi phạm và nạn nhân sống chung. Ảnh: Kitanippon Shimbun

Theo các điều tra viên, thi thể anh Đức bị một con dao sắc gây ra nhiều vết thương ở vùng bụng và cổ. Những vết máu cố tình được lau chùi trong căn hộ của nghi phạm và nạn nhân khiến cảnh sát tin rằng đây là hiện trường xảy ra vụ án mạng.

Trong khi đó, những người sống trong khu vực lân cận lo ngại rằng vụ việc có thể làm gia tăng định kiến với cộng đồng người Việt.

Một nam nhân viên văn phòng, 40 tuổi, sống gần hiện trường vụ án cho biết: “Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi hung thủ đã bị bắt giữ. Tôi hy vọng rằng vụ án này không làm ảnh hưởng đến hình ảnh của người nước ngoài sinh sống và làm việc tại Nhật Bản”.

Một cư dân trong vùng, ông Yoshida Tsuchida, 60 tuổi, cho hay: “Trong những năm gần đây, khá nhiều lao động nhập cư xuất hiện ở Akada, song họ ít khi tương tác với người bản xứ. Tôi mong người nước ngoài và người Nhật giúp đỡ nhau trong cuộc sống”.

Zing (theo Mainichi)

Cảnh sát Sheffield đang kêu gọi người dân khu vực cũng như cộng đồng Việt giúp xác minh một người đàn ông bị truy nã tên Loi Le. 

Le, 49 tuổi, quốc tịch Việt Nam, bị truy nã vì liên quan tới vụ hiếp dâm trẻ em ở Tinsley, Sheffield vào năm 2012 hoặc 2013. 

Nạn nhân, nay đã 15 tuổi, trình báo vụ việc vào năm 2018 và một cuộc điều tra đang được tiến hành để xác định kẻ tình nghi và nơi hắn cư trú.

Dù đã điều tra rộng khắp, cảnh sát vẫn chưa tìm được tên này.

Ảnh: South Yorkshire Police

Le còn có một số tên và biệt danh khác như Tai Le hay Cho Ngay Hanh Phuc. Ngoài Sheffield, hắn cũng từng đi lại (hoặc có người quen) ở các khu vực Manchester, Birmingham và Bradford.

Thanh tra Lee Atkins, nói: "Kể từ khi nạn nhân trình báo cảnh sát vào năm 2018, chúng tôi đã tiến hành nhiều cuộc điều tra phức tạp để nhận diện kẻ tình nghi.

Chúng tôi đã kết hợp với các lực lượng ở khắp đất nước và cục tình báo quốc gia để truy tìm dấu vết Loi Le. Chúng tôi cũng làm việc với Lực lượng Biên phòng để xác định nơi hắn thường lui tới.

Nếu bạn nhận ra người đàn ông này hay những nơi hắn từng xuất hiện, hoặc bạn đoán được hắn đang ở đâu, hãy liên hệ  Cảnh sát  Yorkshire Police ở số 101, nêu mã số vụ việc 14/29287/18.

Hoặc bạn có thể ẩn danh liên hệ Crimestoppers ở số 0800 555 111, hoặc cung cấp thông tin online tại crimestoppers-uk.org.

Viethome (theo South Yorkshire Police)

Vụ án bắt cóc, sát hại và phi tang xác 2 anh em người gốc Việt ở Mỹ được làm sáng tỏ sau gần 6 năm. Những kẻ cầm đầu băng đảng ở Philadelphia xuống tay dã man nay đã bị bắt.

Đám người hung hãn trói và bịt mắt anh bằng băng dán, đâm anh ta 8 nhát và xích anh vào xô xi măng, sau đó ném anh xuống sông Schuylkill (phía đông bang Pennsylvania, Mỹ) vào đêm đen.

Tuy nhiên, Tân Voong (hay Tân Vương) vẫn sống sót một cách kỳ diệu và bò lên từ dòng nước đen như mực. Anh vẫy một chiếc ôtô đi qua. Cuối cùng, anh đã nhận dạng được một trong những kẻ sát hại mình và giúp cảnh sát tìm ra hung thủ.

Lời khai của anh ta đã khiến Lê Minh Tâm, thành viên băng đảng khét tiếng của người Việt ở Nam Philadelphia, băng “Born to Kill” (khét tiếng những năm 1980-1990 ở New York), bị khép án tử hình vì giết hại Việt và Vũ “Kevin” Huỳnh.

Lê Minh Tâm, gốc Việt, bị tòa án Mỹ kết án tử hình vào tháng 12/2016. Ảnh: Chụp màn hình.

Cả hai anh em là bạn của Vương, cả ba bị đánh đập dã man, vứt xuống sông và để cho chết đuối vào đêm 26/8/2014. Hai anh em họ Huỳnh đã chết, chỉ có anh Vương may mắn sống sót. Nhưng danh tính của những kẻ bịt mặt đã giúp Tâm bắt cóc, tra tấn và giết hại các nạn nhân không thể xác định.

Bây giờ, gần 6 năm sau màn thoát chết thần kỳ của Vương, các nhà chức trách liên bang đã âm thầm truy tố 6 nghi phạm khác, những người đồng phạm với Tâm và giúp ông này thực hiện một trong những vụ sát hại man rợn nhất trong lịch sử băng đảng ở Philadelphia.

Trong các bản cáo trạng chưa được mở trong tháng này, 6 bị cáo gồm một nhân viên nhà hàng dim sum 48 tuổi từ Queens (New York), người từng là nhân vật cấp cao thứ 4 của băng đảng từng tung hoành khu phố Tàu của thành phố New York những năm 1990, và một người là người đàn ông đã thú nhận giúp ông Tâm trốn thoát khỏi Philadelphia khi cảnh sát đang lùng sục ông.

Hồ sơ tòa án mới được công bố và các cuộc phỏng vấn với công tố viên William M. McSwain, các công tố viên và các điều tra viên của FBI cho thấy một câu chuyện dài, kịch tính kể từ đêm anh em Huỳnh bị giết, sau đó mở rộng ra điều tra ở nhiều bang của Mỹ.

Vụ sát hại đẫm máu trong đêm

Lời khai của Vương, 24 tuổi, đưa ra tại phiên tòa xét xử Tâm năm 2016 là khởi đầu cho cuộc điều tra kéo dài hơn 2 năm tiếp sau.

Anh nói với các bồi thẩm viên rằng bạn bè của anh – anh em họ Huỳnh – đã cầu cứu anh vào đêm 26/8/2014 một khoản tiền 300,000 USD để trả khoản nợ tiền ma túy cho các nhà cung cấp từ California. Giới chức biết anh em Việt và Vũ “Kevin” Huỳnh từ lâu bán cần sa ở Nam Philadelphia.

Vương tức tốc xoay xở bằng mọi khả năng. Anh xuất hiện tại nhà của Tâm theo chỉ dẫn ở đường số 72, Eastwick, nhưng chỉ có 41,000 USD tất cả.

Khi đến nơi, Vương phát hiện hai anh em Huỳnh bị trói chân tay và lột sạch quần áo chỉ còn quần lót trong garage đằng sau nhà ông Tâm. Một vài tay súng bịt mặt ở đó. Vương định quay lưng bỏ trốn thì bị đánh bằng báng súng, lột đồ và trói cùng hai anh em Huỳnh.

Họ liên tục hỏi: “Tiền đâu?”. Anh Vương nói với bồi thẩm đoàn rằng câu trả lời của anh không khiến chúng vừa lòng, Tâm và đồng bọn đã tống bọn anh lên chiếc xe van và chở họ đến con sông.

Các nhà chức trách phong tỏa hiện trường vụ án. Ảnh: Chụp màn hình

Vương biết Tâm vì anh em Huỳnh trước đó đã giới thiệu ông ta với anh và gọi là “anh nuôi” của họ. Khi các đặc vụ FBI thẩm vấn Vương sau khi anh thoát chết, anh không thể nhận dạng được bất cứ kẻ bịt mặt nào.

Mike Breslin, lãnh đạo Lực lượng Đặc nhiệm Tội phạm Có tổ chức của FBI ở Philadelphia, nói rằng họ đã lần theo nhật ký điện thoại của Tâm để truy tìm những kẻ tấn công bịt mặt năm đó. Theo ông, đó là trường hợp hiếm hoi vì họ không có một nhân chứng nào.

Nhóm đặc vụ và các nhà phân tích của FBI kiên trì theo đuổi hàng năm trời. “Có những rào cản ngôn ngữ và văn hóa”, Mike Fischer, một đặc vụ, nói. “Căn cứ vào chi tiết rằng bọn chúng có một nhóm. Tôi nghĩ rằng chúng nhận thức được những kẻ còn lại rất tệ và sẽ khai tất những gì chúng biết”.

Cuối cùng, các manh mối dẫn họ đến với Lâm Triệu, nhân viên nhà hàng 48 tuổi ở Queens, người có mối quan hệ đặc biệt với Tâm. Cả hai đều là nhân vật có số má trong băng đảng khét tiếng người Việt “Born to Kill” (sinh ra để giết người).

Băng đảng “Born to Kill”

Các thành viên của “Born to Kill” nổi danh trong các thập niên 1980-1990 với những bộ vest, tóc dựng đứng và đeo kính râm đen, có xu hướng bạo lực.

Chúng đóng trụ sở ở đường Canal trong Chinatown ở Manhattan sầm uất. Băng đảng chủ yếu chiêu dụ người nhập cư Việt Nam từ khi còn nhỏ, nuôi dưỡng với mục đích gây hấn với các tiểu thương Trung Quốc và châu Á trên địa bàn. Chúng để lại nhiều thi thể trên khắp New York và Bắc Jersey.

Lê Minh Tâm. Ảnh:Philippine Inquirer

FBI xác định Lâm Triệu là một trong những thủ lĩnh hàng đầu của băng đảng trong bản cáo trạng năm 1993. Hắn bị bắt cùng một loạt tay anh chị trong băng đảng dẫn đến sự tan ra của “Born to Kill”.

Cũng trong năm này, Tâm bị bắt vì vụ ám sát trong một quán bida ở Rochester, New York.

Không nơi nào nhận sau khi ra tù, Mỹ thả Lâm Triệu và Tâm. Triệu sống thầm lặng với vợ con và làm việc trong một nhà hàng ở Queens.

Song các nhà chức trách tin rằng mối quan hệ của ông với băng đảng cũ đã khiến Triệu bị cuốn vào vụ sát hại anh em nhà Huỳnh.

Sống sót thần kỳ sau khi bị ném xuống sông

Theo hồ sơ của tòa, nhà cung cấp cần sa cho anh em Huỳnh ở California đã ủy quyền cho Triệu thu hồi số tiền 300,000 USD nhà Huỳnh nợ.

Lâm Triệu đã đến Philadelphia cùng 3 cộng sự. Hắn bị cáo buộc liên lạc với Tâm để ra lệnh bắt cóc anh em Huỳnh và nếu cần có thể giải đến New York làm con tin. Nhưng Triệu đã trở về nhà (ở Queens, New York), bỏ lại các cộng sự là John Dao, 42 tuổi; Jason Rivera, 34 tuổi; và Trung Lu, 39 tuổi, để hỗ trợ Tâm. Kế hoạch nhanh chóng bị đổ bể.

Khi Vương xuất hiện tại nhà Tâm với chỉ 41.000 USD, Tâm đã quyết định giết cả 3 người.

Các công tố viên tin rằng Tâm cùng 3 người bịt mặt là các cộng sự của Triệu và người thứ 5 là Minh Nguyễn được Tâm thuê để canh chừng bên ngoài. Chúng đã khiêng anh em Huỳnh và Vương vào xe van và chở họ đến bờ sông.

Cảnh sát rà soát khu vực hiện trường vụ án. Ảnh: Inquirer.

“Tôi cảm nhận được cát dưới chân”, Vương khi đó bị bịt mắt và trói, khai. “Sau đó, chúng bắt đầu đâm chúng tôi”.

Vũ Huỳnh bị đâm 32 nhát, còn em trai Việt Huỳnh bị đâm nhát 28. Cổ họng của họ bị rạch và bị xích vào các xô xi măng. Cả hai cùng với Vương bị ném xuống sông.

Vương bị đâm nhiều nhát vào ngực, lưng và cổ. Anh nhớ rõ tiếng nước bắn tung tóe và tiếng khóc thảm thiết của anh em Huỳnh khi dần chìm xuống nước.

Về phần Vương, anh cố gắng nhích đến một tường bê tông ở bờ sông và níu vào để ngoi đầu lên mặt nước. Anh nỗ lực cọ xát miếng băng keo bịt mắt vào bề mặt gồ ghề của bức tường và khoảng 2 đến 3 giờ sau anh đã thoát khỏi dây trói và bò lên bờ.

Khi cảnh sát Philadelphia hỏi Vương vào tối hôm đó rằng ai là người chịu trách nhiệm, anh trả lời: “Lâm Triệu”.

Thực thi công lý

Ba cộng sự Dao, Rivera và Lu trở lại New York vài giờ sau đó. Các nhà điều tra cho biết Triệu rất tức giận khi biết chuyện gì đã xảy ra. Ông ta giận dữ vì những kẻ buôn ma túy chết thì không ai trả nợ.

Triệu bị cáo buộc đã phái họ quay lại Philadelphia để tìm Vương và giết để bịt đầu mối trước khi anh ta ra làm chứng tại phiên tòa xét xử Tâm. Nhưng âm mưu đã thất bại. Tâm bị kết án tử hình vào tháng 12/2016.

Hai năm sau, các đặc vụ đã bắt giữ Triệu ở New York khi ông ta đang đưa con đi học. Triệu không nhận các tội danh thông đồng, tống tiền và buôn bán ma túy. Ông ra sẽ hầu tòa vào tháng 6 tới.

Ba người đàn ông bịt mặt Dao, Rivera và Lu cùng Minh Nguyễn cũng bị buộc tội trong đêm tàn sát đẫm màu.

Người thứ 6 là Hải Nguyễn, 37 tuổi, hồi đầu tháng này đã nhận tội lừa dối các đặc vụ để giúp Tâm trốn thoát khỏi Philadelphia đến New York năm 2014. Phải mất hàng tháng trời lần theo dấu vết, đặc vụ FBI mới bắt được Tâm ở Ashland, bang Virginia trong một khách sạn. Hắn đã trốn trên trần nhà tắm.

Tâm đang chờ ngày thi hành án tử hình. Tất cả bị bắt ngoại trừ Lu, người mà FBI tin rằng đã trốn về Việt Nam. Cơ quan này đang treo thưởng 10.000 USD cho ai cung cấp thông tin về Lu.

Theo Zing