• Không cần màn hình, không cần âm nhạc ồn ào, chỉ với một chiếc bàn cờ gỗ và vài quân cờ nhỏ, carrom đang kéo hàng trăm người trẻ London ngồi xuống, trò chuyện và kết bạn. Trò chơi trăm năm tuổi của Nam Á bất ngờ trở thành lời đáp cho cơn khát kết nối giữa đời sống hiện đại.

    Trong một góc quán ăn ở Notting Hill, phía Tây London, tiếng trò chuyện xen lẫn tiếng rót trà nóng và những cú búng tay lách cách vào mặt bàn gỗ khiến không gian tối giữa tuần bỗng trở nên rộn ràng như một buổi sum họp gia đình.

    Quanh những chiếc bàn phủ phấn trắng, từng nhóm người lạ cúi sát vào một tấm ván vuông, chăm chú đưa những quân cờ nhỏ trượt nhanh về bốn lỗ ở góc bàn rồi bật cười sau mỗi cú đánh hụt.

    Carrom 1
    Tại một đêm chơi ở Dishoom Permit Room, quán ăn tại Notting Hill, London, chỉ có 44 người trong tổng số 800 người đăng ký mua được vé. Ảnh: The Guardian

    Trò chơi này là carrom, thường được ví như “bi-a bằng ngón tay”. Người chơi dùng tay búng các quân cờ nhỏ vào lỗ ở góc bàn, với mục tiêu đưa hết quân của mình vào lỗ trước đối thủ.

    Trong đời sống đô thị vốn ngày càng bị màn hình điện thoại chia cắt, chiếc bàn carrom nhỏ bé ấy đang tạo ra một điều tưởng như đơn giản nhưng lại hiếm hoi, khi khiến những người xa lạ ngồi xuống, nhìn vào nhau và bắt đầu trò chuyện.

    Sức hút của nó đang vượt xa dự đoán của những người tổ chức. Tại một đêm chơi ở Dishoom Permit Room, quán ăn Nam Á nổi tiếng tại Notting Hill, chỉ có 44 tấm vé được bán ra nhưng gần 800 người tìm cách đăng ký.

    Một giải đấu khác tại Boxpark Wembley cũng thu hút khoảng 600 người, gồm cả người chơi lẫn khán giả. Những con số ấy cho thấy carrom không chỉ là một cuộc vui hoài niệm của cộng đồng người Nam Á, mà đang trở thành một điểm hẹn mới của giới trẻ Anh đang khát khao những kết nối trực tiếp.

    Carrom 1
    Carrom đang thu hút nhiều người trẻ tại Anh nhờ nhu cầu kết nối trực tiếp ngoài đời thực. Ảnh: The Guardian

    Đứng sau làn sóng bất ngờ này là Abdus Khan, 31 tuổi, người sáng lập cộng đồng carrom mang tên Karrom. Với Khan, carrom gắn với những ký ức tuổi thơ trong các chuyến về thăm gia đình ở Bangladesh, nơi anh lần đầu ngồi quanh bàn cờ cùng người thân. Sau này, gia đình mang chính chiếc bàn carrom ấy sang Anh và anh vẫn giữ nó như một phần ký ức.

    “Nó gắn với những kỷ niệm đẹp nhất của tôi,” Khan nói.

    Nhưng điều anh muốn giữ lại không chỉ là một trò chơi cũ. Đó là cảm giác quây quần từng rất quen thuộc trong những gia đình nhiều thế hệ, tiếng cười chen lẫn những màn tranh luận vui vẻ, trẻ con đứng xem người lớn thi đấu, trà được rót liên tục và câu chuyện nối dài sau mỗi ván cờ.

    Ở London hôm nay, nơi nhịp sống gấp gáp khiến người ta dễ đi ngang qua nhau mà không kịp nhìn mặt, carrom bỗng trở thành một cách chậm rãi để con người tìm lại cảm giác thuộc về một cộng đồng.

    Trong các buổi chơi tại Karrom, người tham gia liên tục đổi bàn, đổi đối thủ rồi lại ngồi xuống trò chuyện. Nhiều người đến một mình, nhưng hiếm ai ra về trong im lặng. Chỉ cần vài cú búng tay hụt, vài tiếng reo khi quân cờ lọt lỗ hay một lời chỉ dẫn từ người ngồi đối diện, khoảng cách ban đầu gần như biến mất.

    Uneeb Khalid, 39 tuổi, thừa nhận anh từng nghĩ carrom đã dần biến mất cùng thế hệ cha mẹ. Vì thế, việc nhìn thấy đông đảo người trẻ xếp hàng để tham gia khiến anh bất ngờ.

    “Tôi rất vui khi thấy họ quan tâm. Đây là một thay đổi mới mẻ so với quãng thời gian chúng ta chỉ nhìn vào màn hình,” Khalid nói.

    Không ít người tìm đến Karrom cũng vì lý do đó. Họ mệt mỏi với những buổi gặp gỡ nửa vời trong quán bar, mệt mỏi với việc lướt mạng xã hội nhưng vẫn cảm thấy cô đơn, và bắt đầu tìm kiếm những hoạt động đủ đơn giản để không tạo áp lực nhưng đủ gần gũi để con người thực sự trò chuyện với nhau.

    Giữa một thành phố mà mỗi người đều bận rộn với lịch làm việc, tin nhắn và những cuộc hẹn chớp nhoáng, một bàn cờ gỗ, vài quân cờ tròn cùng tách trà nóng hóa ra lại làm được điều mà nhiều ứng dụng kết nối không thể: tạo ra sự thân thuộc.

    Đó có lẽ là lý do carrom đang trở lại không chỉ như một trò tiêu khiển, mà như một dạng liệu pháp xã hội nhẹ nhàng cho đời sống đô thị hiện đại.

    Khan hiện muốn đưa mô hình này đến nhiều nơi hơn, từ các thành phố khác ở Anh cho tới San Francisco, Karachi hay Riyadh. Nhưng giá trị lớn nhất của carrom có lẽ vẫn nằm ở những đêm như tại Notting Hill, khi vài chục người xa lạ ngồi quanh một chiếc bàn, búng những quân cờ nhỏ, cười vang vì một cú đánh trượt rồi cùng ăn biryani (cơm trộn Ấn Độ) sau trận đấu như những người bạn cũ.

    Hanoimoi (theo Guardian)

  • Một phụ nữ Mỹ sống tại London đã lên tiếng phàn nàn về cuộc sống hàng ngày của cô ở thủ đô. Naz là người bản xứ ở Seattle (Mỹ), cô chuyển đến Anh cách đây 2 năm và làm việc trong lĩnh vực làm đẹp. 

    Mới đây trên trang Tiktok mynameisnaz của mình, cô đã có đoạn clip dài 2 phút chia sẻ về tiền bạc và văn hóa nhậu nhẹt, chuyện uống nước vòi cũng như văn hóa công sở ở Anh. Cư dân mạng đã nhanh chóng tràn vào tranh cãi và lên tiếng bảo vệ văn hóa thủ đô.

    che bai london 1 horz
    Naz chuyển từ Seattle đến London cách đây 2 năm.

    Trong đoạn clip, Naz phàn nàn với 22,000 fan của mình: 

    - Thứ nhất, người Anh sẽ chẳng bao giờ tranh trả tiền. Không có ai giành hóa đơn, chẳng ai mời ai, họ chỉ trả phần của mình và thế là xong.

    - Thứ hai, ai cũng có tiền rủng rỉnh. Sống ở London thì dĩ nhiên là phải có tiền mới dám sống. Nhưng tôi ngạc nhiên với cách người ta đổ tiền vô tội vạ vào chuyện đi ăn nhà hàng, đi du lịch, và nhiều thú vui khác giữa bối cảnh khủng hoảng chi phí sống.

    Nghĩa là Naz cảm thấy người Anh không bị tác động bởi nền kinh tế suy thoái, nhưng cô lại thấy người lao động Anh bị thiệt thòi ở nơi làm việc. Cô cho rằng:

    - Người ta thích làm việc miễn phí. Tôi thấy nhiều freelancer sẵn sàng làm việc không công chỉ cần được điểm tín nhiệm tốt. Vì thế nhiều chủ lao động đã lợi dụng những người trẻ nhiều hoài bão này.

    Chưa hết, Naz còn phàn nàn về thói quen sử dụng nước máy của người Anh:

    - Họ thích uống nước vòi. Mỗi khi bạn đi ăn hàng quán, người ta sẽ mang ra một cốc nước nguội ở nhiệt độ phòng, cốc nước mà họ đã để ở ngoài cả ngày. Chuyện này cũng không sao vì nó miễn phí, nhưng ở Mỹ người ta không chỉ uống nước vòi. Họ mua nước đóng chai. Dù đã quen uống nước vòi ở Anh nhưng tôi luôn sợ, chẳng biết trong nước có mầm bệnh gì".

    Naz cũng bình luận về thói quen nhậu nhẹt của dân Anh. Cô nói: "Ai cũng biết người Anh thích uống rượu bia, đặc biệt là sau giờ làm. Nhưng khi sống ở central London, tôi rất ngạc nhiên khi thấy ngày thường họ cũng đi nhậu. Cứ sau 5h chiều là hàng ngàn thây ma tụ tập ở quán rượu. Tôi thấy hơi đáng sợ".

    Vấn đề cuối cùng Naz đề cập là thói quen đi đứng của người Anh. Cô vẫn chưa bắt kịp khả năng đi bộ siêu tốc độ của người London. "Họ muốn những kẻ đi chậm như tôi phải chết. Tôi đi khá chậm, không biết bao nhiêu lần tôi bị dẫm đạp và bị xô đẩy", cô nói.

    Tuy nhiên người đẹp vẫn chốt hạ: "Dù thế nào tôi vẫn yêu thích cuộc sống ở London".

    Một số cư dân mạng cảm thấy những than phiền của Naz là không phản ánh đúng thực tế. Một người dùng TikTok nói: "Chi tiết về tiền bạc không đúng. Tôi sống ở đông London và tài khoản của tôi chỉ có £11.35".

    Một người khác đồng tình: "Vì khủng hoảng chi phí sống đấy bà chị ạ. Chúng tôi chẳng có tiền mà tranh trả bill".

    Người thứ 3 nói: "Có lẽ cô toàn đi chơi với người giàu". 

    Người thứ 4 cảm thấy Naz khá định kiến về vấn đề nhậu nhẹt của người Anh: "Đi nhậu sau giờ làm việc thì đã sao, chúng tôi chỉ đang thắt chặt quan hệ với đồng nghiệp và đối tác thôi mà. Chẳng có gì để chê trách cả".

    Nhưng một người khác lại đồng tình với Naz ở điểm này: "Nếu lần đầu đến với London thì chắc chắn ai cũng bị sốc khi thấy cảnh tượng đó, cảnh người ta lũ lượt kéo đến quán rượu như thể đó là cuối tuần".

    Những người khác lại cho rằng mua nước đóng chai thật lãng phí và họ cũng không thích những người đi chậm.

    Viethome (theo Daily Mail)

  • Ở Vương quốc Anh, bạn có thể uống nước từ vòi mà không cần đun sôi. Nước này được công nhận là an toàn. Tuy nhiên, chính quyền Anh có một lời khuyên mà rất ít người để ý, và sai sót này có thể khiến họ bị bệnh. 

    Nước rất quan trọng, NHS khuyên bạn uống từ 6-8 ly nước mỗi ngày để cơ thể hoạt động hợp lý. May mắn thay, nước vòi ở UK được đánh giá là an toàn nên bạn không cần phải tốn tiền mua nước đóng chai. Thế nhưng, từ nấu nướng đến uống nước, hóa ra người Việt ở Anh mắc phải một sai lầm lớn khi sử dụng nước vòi. 

    Sai lầm đó là: uống, nấu ăn hoặc đánh răng bằng nước nóng chảy từ vòi. Theo Cơ quan Thanh tra Nguồn nước (Drinking Water Inspectorate - DWI), nước nóng từ vòi có nguy cơ lớn đã bị nhiễm kim loại, chẳng hạn đồng hoặc chì. Những kim loại này sẽ gây bệnh ngay lập tức hoặc ảnh hưởng ngấm ngầm đến sức khỏe.

    uong nuoc tu voi
    Không nên uống nước nóng từ vòi.

    DWI nói: "Hãy nhớ rằng bạn chỉ nên dùng nước lạnh từ vòi trong bếp để nấu ăn hoặc uống. Không nên dùng nước nóng từ vòi để uống vì nước nóng có thể chứa hàm lượng cao kim loại, chẳng hạn đồng, chì. Những kim loại này khiến nước có vị chát".

    "Bạn cũng không nên uống nước vòi trong phòng tắm vì nước này có thể xuất phát từ những bể chứa nước không dùng cho mục đích uống. Tốt nhất bạn chỉ nên uống nước từ các vòi kết nối với nguồn nước chính dùng cho ăn uống, nấu nướng và đánh răng".

    Nếu tiếp xúc với nguồn nước chứa chì, bạn có thể phải đối mặt với một số vấn đề sức khỏe như: tổn hại đến sự phát triển bình thường của trẻ em, gây bệnh thận và tim mạch ở người lớn. 

    Ở Vương quốc Anh, việc sử dụng kim loại nặng để làm đường ống nước đã bị cấm từ những năm 1970. Nhưng theo DWI, nguồn nước ở một số ngôi nhà vẫn còn dấu hiệu nhiễm kim loại. Đó là lý do các gia đình phải lưu ý vấn đề này.

    Theo DWI, nếu ngôi nhà của bạn được xây dựng trước năm 1970, thì có thể đường ống trong nhà được làm bằng chì. Còn nếu nhà được xây dựng sau năm 1970, thì đường ống hầu hết đều không làm bằng chì. Để biết rõ vật liệu làm đường ống, bạn có thể kiểm tra phần van chặn (phần khóa đường ống - internal stop tap), đó là nơi đầu tiên nước bắt đầu được dẫn vào nhà.

    khoa van 1

    khoa van 1
    Khóa van

    DWI giải thích: "Khóa van này có thể nằm phía dưới bồn rửa bát hoặc gần toilet ở tầng trệt. Những đường ống bằng chì có màu xám xỉn (không sơn), gần đầu vòi có phần u lên. Chì là kim loại mềm, nếu bạn dùng một đồng xu để cạo nhẹ, bạn sẽ thấy một lớp kim loại lấp lánh màu bạc xuất hiện trên đồng xu".

    Nếu nghi ngờ ngôi nhà của bạn có đường ống bằng chì, bạn có thể yêu cầu công ty cấp nước kiểm tra nguồn nước trong vòi nhà bếp.

    khoa van 3
    Phần u lên gần đầu vòi làm bằng chì.

    Viethome (theo Mirror)