Hội đồng Cynwynd tại Anh nhưng lại từ chối nói tiếng Anh

Hội đồng thành phố Cynwynd đã không hề khoan nhượng dù bị chỉ trích và lên án vì từ chối cung cấp các chương trình nghị sự và những tài liệu khác của hội đồng bằng cả hai ngôn ngữ xứ Wales và tiếng Anh.

hoi dong o Anh tu choi noi tieng Anh
Nick Bennett, đang công tác tại Public Services Ombudsman xứ Wales, đã phát hiện ra Hội đồng Cynwyd tại Denbighshire đã tiến hành tất cả các cuộc họp cũng như ban hành các thông báo của họ bằng tiếng xứ Wales thay vì sử dụng song ngữ.

Ông cho biết: “Hành động này có thể được xem là gây khó khăn và ngăn chặn những người không hiểu tiếng xứ Wales . Trong khi tôi hoàn toàn ủng hộ những hội đồng xứ Wales có thể sử dụng ngôn ngữ của họ thì họ cũng cần đảm bảo có thể truyền tải nội dung đó cho những người xem tiếng Anh như là ngôn ngữ chính”
Ông nói thêm: “Thật đáng lo ngại vì trong suốt cuộc điều tra mà tôi tiến hành, hội đồng này đã tỏ rõ một quan điểm không hề khoan nhượng và họ đã từ chối hành động sao cho hợp lí hơn với cộng đồng địa phương của họ, những người nói cả tiếng xứ Wales và tiếng Anh.”

Trong một tuyên bố của Hội đồng Cộng đồng Cynwynd, họ cho rằng nếu có người khiếu nại yêu cầu, họ sẽ rất sẵn lòng chuyển sang tiếng Anh.
i100.co.uk đã liên lạc với Alywn Jones Parry về vấn đề trên, và người đứng đầu hội đồng Cynwyd Community đã trả lời lại câu hỏi bằng tiếng xứ Wales: “Rydym yn bendant yn dweud bod Cyngor Cymuned Cynwyd yn credu nad oes gennym unrhyw achos i'w ateb.
Tạm dịch: “Chúng tôi có thể chắc chắn nói rằng: Hội đồng Cynwyd tin là sẽ chẳng có ai khiếu nại về việc này hết”


VietHome (Theo Independent)