Một gia đình đã bị trục xuất khỏi căn nhà ba phòng ngủ và bị yêu cầu trả 30,000 bảng sau khi việc người thuê nhà xã hội đáng nhẽ ở đó hiện đang sống ở nơi khác bị phát hiện.
Sau khi nhận một thông báo ẩn danh, Circle Housing đã làm việc cùng với đội điều tra gian lận của Hội đồng Hackney và phát hiện căn nhà ở
đường Forston, Shoreditch, hiện được sử dụng bởi con gái của bà Margaret Nelson - Amanda Murray, 51 tuổi, và gia đình trong khi người thuê nhà hợp pháp - bà Nelson, 73 tuổi, sồng cùng chồng tại Sunnyhill Close.
Bà Nelson, con gái Amanda, con rể Liam Murray, 52 tuổi, và cháu Lee Murray, 29 tuổi, đã nhận lệnh phải trả một khoản £30,000 bởi Tòa án Tư pháp hôm 11 tháng Ba vừa qua.
Theo Đạo luật Ngăn chặn Lừa đảo Nhà ở xã hội năm 2013, gian lận trong thuê nhà hiện là một tội hình sự và hình phạt có thể lên tới hai năm tù giam cùng khoản phạt không giới hạn.
Bà Nelson bị buộc tội đã đưa ra một loạt lời nói dối khá "ngoạn mục", bao gồm việc bà không thể đọc trong khi con gái bà bị buộc tội "nói dối không chớp mắt".
Mặc dù Circle Housing Circle 33 thừa nhận rằng bà Nelson có hay ghé tới đường Forston, họ tuyên bố bà đã không sống ở đó ít nhất là cả chục năm nay rồi.
Luật sư biện hộ đưa ra lập luận là mặc dù bà Nelson có ở qua đêm ở Sunnyhill Close thì điều đó cũng không có nghĩa là đường Forston không phải là nơi ở chính của bà và đây đúng là "một cuộc điều tra không triệt để".
Avril Drummond, quản lý dịch vụ khách hàng của Circle Housing Circle 33, cho biết họ rất nghiêm túc khi xem xét các vụ gian lận nhà ở. Cô nói thêm: " Người dân đóng thuế phải chi £18,000 hàng năm cho mỗi một căn nhà không do người thuê nhà đăng ký sử dụng. Đồng thời việc này cũng ngăn những người thực sự có nhu cầu trong danh sách chờ tiếp cận được nhà ở. Trường hợp bà Nelson chứng tỏ được vai trò quan trọng của cộng đồng địa phương cũng như chính quyền trong cuộc chiến chống lại gian lận thuê nhà."
Căn nhà ở đường Forston hiện đã trở lại quyền quản lý của Circle Housing và sẽ được giao cho những người thực sự có nhu cầu sử dụng. Trong 3 năm qua, Circle Housing Circle 33 đã thu hồi được hơn 200 căn nhà bị dùng sai quy định.
(Theo Hackney Gazettee)
